1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Преузето са
ИТС.МКС

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Званични сајт ИИФИ филмова:
ИТС.МКС

3
00:00:27,720 --> 00:00:29,740
Имам утисак да
Нешто сам заборавио.

4
00:00:29,920 --> 00:00:31,700
Иста ствар ти се увек дешава.

5
00:00:31,760 --> 00:00:33,160
Мука сам.

6
00:00:33,920 --> 00:00:36,400
Зато препоручујем
да не излазиш од куће..

7
00:00:36,400 --> 00:00:38,560
...да избегнем тај непријатан осећај.

8
00:00:38,680 --> 00:00:39,640
Врло сте добри.

9
00:00:40,140 --> 00:00:41,960
Ја тражим само најбоље за тебе.

10
00:00:43,060 --> 00:00:44,900
Нервозан сам.

11
00:00:45,360 --> 00:00:47,440
Наравно да није ништа важно.

12
00:00:47,880 --> 00:00:50,460
Не ако није због тога,
то је зато што...

13
00:00:50,580 --> 00:00:52,700
Нисам сигуран да је ово добра идеја.

14
00:00:53,140 --> 00:00:57,420
Наравно да јесте. То је сјајна идеја.
Диван поклон.

15
00:01:01,100 --> 00:01:02,060
ја сам уплашен.

16
00:01:02,260 --> 00:01:04,660
Од цега? Ништа се неће десити.

17
00:01:05,740 --> 00:01:09,500
Остаћеш са њом целу ноћ.
Шта ако ти се више свиђа?

18
00:01:09,700 --> 00:01:11,180
Не буди смешна, Ева.

19
00:01:11,380 --> 00:01:13,020
Ти си моја права љубав.

20
00:01:13,220 --> 00:01:16,380
То је само игра... забавна прича.

21
00:01:16,420 --> 00:01:17,060
Да.

22
00:01:17,700 --> 00:01:20,860
Данас је наша 15. годишњица.

23
00:01:20,980 --> 00:01:22,780
И то без премца
приказ зрелости..

24
00:01:22,980 --> 00:01:26,780
...одлучили сте да се освежите
наш брак са разменом партнера.

25
00:01:26,860 --> 00:01:29,180
То је све. Забавно је.

26
00:01:29,500 --> 00:01:32,380
Није неопходно.

27
00:01:32,780 --> 00:01:34,700
То ће учинити наш брак јачим.

28
00:01:35,020 --> 00:01:39,620
То ће учинити наш брак јачим.
Опустите се и уживајте.

29
00:01:39,980 --> 00:01:43,340
Не дозволите да предрасуде победе.
Нећемо учинити ништа чудно.

30
00:01:45,660 --> 00:01:47,300
Није прљаво, зар не?

31
00:01:47,380 --> 00:01:50,580
Наравно да не. То је секс. Секс је леп.

32
00:01:50,780 --> 00:01:53,980
Није ружно. То је игра. То је све.

33
00:01:54,180 --> 00:01:55,980
Бојим се да те не изгубим.

34
00:02:00,980 --> 00:02:05,460
Али како те толико волим, и ја
Желим да будеш срећан, ризиковаћу.

35
00:02:05,980 --> 00:02:10,060
Слушај, Ева. И ја се бојим.
Бићеш са другим мушкарцем.

36
00:02:10,260 --> 00:02:11,940
Али верујем твојој љубави.

37
00:02:12,140 --> 00:02:14,220
- Другачије је.
- А¿другачије?

38
00:02:14,340 --> 00:02:16,660
Да. Ваш партнер је млади Бразилац.

39
00:02:17,180 --> 00:02:20,580
Са лепим очима
и косу, и дуге ноге.

40
00:02:20,780 --> 00:02:25,260
То је била прва опција коју сам видео
на веб страници коју сте ми показали.

41
00:02:25,460 --> 00:02:26,180
Чиста шанса.

42
00:02:26,300 --> 00:02:27,420
шта ме брига?

43
00:02:27,460 --> 00:02:33,060
Дакле, она има 19 година
мулато. Мислиш да ми је стало?

44
00:02:33,460 --> 00:02:38,620
Интеграција са другим културама обогаћује.
Морамо да пружимо руку трећем свету.

45
00:02:42,380 --> 00:02:43,780
Мој партнер не изгледа баш добро.

46
00:02:43,980 --> 00:02:46,220
Не почињи с тим поново, Ева. молим те.

47
00:02:46,420 --> 00:02:47,300
Има лице хрчка.

48
00:02:47,500 --> 00:02:50,140
Волео си оног хрчка којег имам за тебе.

49
00:02:50,340 --> 00:02:51,620
Да, али то је био хрчак.

50
00:02:52,780 --> 00:02:56,860
Па? Па шта? То је једнократно искуство.

51
00:02:57,060 --> 00:03:01,700
Добро изгледа! Добро изгледа!
То није важно. Уопште не.

52
00:03:01,940 --> 00:03:05,940
Да ли сте изабрали боју очију?
Твоја висина? Величина твојих груди?

53
00:03:06,580 --> 00:03:08,260
Да. 100.

54
00:03:08,420 --> 00:03:10,500
мислим. Свако је оно што јесте.

55
00:03:10,700 --> 00:03:13,620
Није он крив ако није
одлично изгледа.

56
00:03:13,820 --> 00:03:15,500
Зар и он не може да ужива?

57
00:03:16,060 --> 00:03:18,500
Ох. Тако си у праву. Извините.

58
00:03:19,740 --> 00:03:20,980
Не брини.

59
00:03:27,220 --> 00:03:29,060
Има микро пенис.

60
00:03:29,620 --> 00:03:31,740
- И?
- Колико је дуг микро пенис?

61
00:03:31,940 --> 00:03:33,100
не знам. Није велика.

62
00:03:33,300 --> 00:03:36,620
Колико велико није велико? не могу да замислим,
јер сам видео само твоје.

63
00:03:36,820 --> 00:03:38,180
Потпуно другачије.

64
00:03:39,300 --> 00:03:42,500
- Мање?
- Дођавола да! Очигледно мањи.

65
00:03:43,100 --> 00:03:44,380
Страшно!

66
00:03:45,380 --> 00:03:47,940
То није недостатак, ех!

67
00:03:48,100 --> 00:03:50,300
Велики пениси су ружни.

68
00:03:50,500 --> 00:03:54,300
Да ли сте икада видели велики пенис
на грчкој скулптури?

69
00:03:54,500 --> 00:03:54,860
Никада.

70
00:03:55,060 --> 00:03:56,940
Све велико је одвратно. Велики сендвич.

71
00:03:57,140 --> 00:04:00,300
Велики сендвич није леп.
Канапе је елегантно.

72
00:04:00,500 --> 00:04:02,620
Аах. Тада су ми груди одвратне.

73
00:04:02,820 --> 00:04:04,940
Не! Уопште не. То је другачије.

74
00:04:05,460 --> 00:04:11,340
Хипер-развијена
дојке представљају плодност.

75
00:04:11,620 --> 00:04:12,940
Чак и ако су лажни?

76
00:04:13,140 --> 00:04:16,140
Пластични цвет је праведан
лепа као права.

77
00:04:19,340 --> 00:04:22,260
А шта значи преурањени енакулатор?

78
00:04:22,460 --> 00:04:24,180
- Превремени ејакулатор.
- То.

79
00:04:24,380 --> 00:04:27,540
Па, то значи брзо постићи оргазам.

80
00:04:28,380 --> 00:04:29,260
као ти?

81
00:04:29,500 --> 00:04:31,220
Не. Не као ја.

82
00:04:31,340 --> 00:04:34,780
Ако сам понекад брз
то је зато што имам много посла.

83
00:04:34,980 --> 00:04:38,300
Нећемо трошити наше
живи секс. Ми нисмо примати.

84
00:04:38,860 --> 00:04:44,220
Превремени ејакулатор траје неколико секунди.
На минималном стимулансу, Бум!

85
00:04:44,500 --> 00:04:46,460
Може бити довољно да скинеш капут.

86
00:04:48,820 --> 00:04:50,420
Нећемо бити тамо дуго, зар не?

87
00:04:50,900 --> 00:04:54,500
Драга, ове ствари се не могу журити.

88
00:04:54,660 --> 00:04:57,380
Постоји ритуал. Доћи ћемо до куће.

89
00:04:57,580 --> 00:05:02,340
Упознаћемо се, вечера, пиће,
чаврљање. Ти-хи, ха-ха, опустимо се.

90
00:05:02,420 --> 00:05:06,140
- Нисмо ни тамо а ти већ желиш да идеш.
- Само што је све ово за мене ново.

91
00:05:06,340 --> 00:05:08,140
Да, да. Знам.

92
00:05:10,340 --> 00:05:14,460
Нећемо спавати са њима, зар не?
Не могу да спавам у страном кревету.

93
00:05:14,660 --> 00:05:15,500
Знам.

94
00:05:17,860 --> 00:05:22,860
Ако не могу да контролишем ситуацију.
Отићи ћемо, зар не?

95
00:05:23,700 --> 00:05:24,980
- Да.
- Добро.

96
00:05:25,140 --> 00:05:26,620
Али то се неће десити.

97
00:05:26,780 --> 00:05:29,420
Да, али да јесте, не бисте се љутили?

98
00:05:29,540 --> 00:05:30,180
не...

99
00:05:31,620 --> 00:05:34,780
али био бих разочаран.

100
00:05:35,900 --> 00:05:39,620
Болело би ме да то знам
моја жена није могла сама да се носи,

101
00:05:39,820 --> 00:05:43,820
и тако бисмо изгледали као ретроградни изопћеници,

102
00:05:44,020 --> 00:05:48,700
пару који је одлучио да раскине
репресивне баријере друштва,

103
00:05:49,580 --> 00:05:53,740
и уживајте у сексу потпуно нормално.

104
00:05:55,980 --> 00:05:57,900
Нећу те изневерити.

105
00:05:58,700 --> 00:06:00,100
Знам.

106
00:07:32,940 --> 00:07:34,380
Добро вече.

107
00:07:34,740 --> 00:07:36,180
Добро вече.

108
00:07:37,940 --> 00:07:39,340
Да ли је ово 3 Ц?

109
00:07:39,540 --> 00:07:42,300
Да. Ви сте Ева и Јаиме.

110
00:07:42,500 --> 00:07:44,900
Да. Ја сам Ева.

111
00:07:45,700 --> 00:07:49,100
Одушевљен. Домина.

112
00:07:51,180 --> 00:07:51,740
Одушевљен.

113
00:07:51,940 --> 00:07:53,660
- Здраво Јаиме.
- Како си?

114
00:07:55,420 --> 00:07:57,660
Уђите и раскомотите се.

115
00:07:57,860 --> 00:07:59,620
одмах долазим са тобом.

116
00:08:06,940 --> 00:08:08,860
Макимо је под тушем.

117
00:08:22,980 --> 00:08:24,260
Погледај.

118
00:09:12,620 --> 00:09:14,340
Како је рекла да се зове?

119
00:09:15,140 --> 00:09:16,220
Домина.

120
00:09:16,420 --> 00:09:17,620
Како чудно!

121
00:09:18,780 --> 00:09:21,420
Мора да је собарица.

122
00:09:22,100 --> 00:09:23,340
И она нам даје два пољупца?

123
00:09:23,540 --> 00:09:28,540
Она ради за либерални пар и
не поштује традиционални протокол.

124
00:09:29,420 --> 00:09:30,620
Схватио сам.

125
00:09:31,820 --> 00:09:35,500
Мора да је из Централне Америке.
Имају чудна имена.

126
00:09:35,740 --> 00:09:37,340
Тако си паметан!

127
00:09:37,700 --> 00:09:39,260
Био сам у близини.

128
00:09:39,940 --> 00:09:41,540
Шта ћеш пити?

129
00:09:42,260 --> 00:09:43,300
Молим те, не тако формално.

130
00:09:43,500 --> 00:09:45,260
Фантастично. Шта би волео?

131
00:09:46,020 --> 00:09:47,620
не знам. Ја не пијем.

132
00:09:47,820 --> 00:09:49,380
Мораш нешто попити.

133
00:09:49,940 --> 00:09:51,780
Вода. Кад сам жедан.

134
00:09:52,100 --> 00:09:53,580
И јеси ли сада жедан?

135
00:09:54,180 --> 00:09:55,300
мало.

136
00:09:55,700 --> 00:09:57,020
Са ледом и лимуном?

137
00:09:57,180 --> 00:09:59,380
Међутим, обично га пијете.

138
00:09:59,620 --> 00:10:03,100
А ти Јаиме, хоћеш ли и ти воде?

139
00:10:03,500 --> 00:10:07,020
Не, ја ћу нешто јаче.

140
00:10:07,220 --> 00:10:08,300
виски?

141
00:10:08,940 --> 00:10:11,300
Нешто између.

142
00:10:11,500 --> 00:10:15,820
Мало по мало. Пиво ако га имате.

143
00:10:16,020 --> 00:10:20,340
Наравно, Плзен? Тостед? Воћно?

144
00:10:21,780 --> 00:10:23,020
Пиво.

145
00:10:23,220 --> 00:10:25,220
Ставили су лед и лимун у воду!

146
00:10:25,420 --> 00:10:27,340
Типично у Централној Америци.

147
00:10:46,860 --> 00:10:48,700
Добро вече. Ја сам Макимо.

148
00:10:48,900 --> 00:10:50,820
Добродошли у мој скромни стан.

149
00:10:51,020 --> 00:10:52,420
Добро вече. Ева.

150
00:10:52,620 --> 00:10:54,020
Одушевљена, Ева.

151
00:10:55,660 --> 00:10:58,700
- Ја сам Јаиме. Драго ми је да смо се упознали.
- Јаиме је моје задовољство.

152
00:11:02,580 --> 00:11:05,420
Како се звало лице хрчка?

153
00:11:05,620 --> 00:11:06,500
Макимо.

154
00:11:06,700 --> 00:11:07,660
Аха!

155
00:11:18,660 --> 00:11:20,180
Ах! Макимо је овде.

156
00:11:20,380 --> 00:11:21,660
Претпостављам да сте се упознали.

157
00:11:21,860 --> 00:11:26,180
Да. Могу ли ти донети нешто?

158
00:11:26,380 --> 00:11:27,620
молим те.

159
00:11:49,300 --> 00:11:51,180
како си?

160
00:11:51,540 --> 00:11:52,820
У реду.

161
00:11:54,420 --> 00:11:55,940
Домина је твоја жена?

162
00:11:56,940 --> 00:11:59,020
Овде нико никоме не припада, Јаиме.

163
00:11:59,220 --> 00:12:01,820
Слободни смо и независни.

164
00:12:02,020 --> 00:12:03,260
Како лепо!

165
00:12:03,460 --> 00:12:04,660
Да. Дивно.

166
00:12:05,260 --> 00:12:07,740
Дозволите ми да то преформулишем.

167
00:12:09,140 --> 00:12:14,180
Да ли је Домина жена са којом
да ли тренутно делите своју слободу?

168
00:12:14,380 --> 00:12:17,220
Тако је. Домина је моја друга половина.

169
00:12:17,420 --> 00:12:20,020
Мој посредни, модни комад.

170
00:12:20,220 --> 00:12:22,620
Домина је мој сапутник на животном путу.

171
00:12:22,820 --> 00:12:25,260
Разлог зашто устајем ујутру.

172
00:12:28,180 --> 00:12:30,780
Драго ми је да има толико ствари,

173
00:12:30,980 --> 00:12:35,340
али она није девојка
са сајта за контакте.

174
00:12:35,540 --> 00:12:35,820
бр.

175
00:12:36,020 --> 00:12:41,780
Мој муж је веома пажљив.
Мислим, мој сапутник.

176
00:12:41,980 --> 00:12:43,580
Мислиш Линда.

177
00:12:43,780 --> 00:12:45,180
Ах! Бразилац.

178
00:12:45,380 --> 00:12:49,100
Да. Зелене очи, дуга коса...

179
00:12:49,300 --> 00:12:52,980
Да, дивна девојка. Прециоус.

180
00:12:53,500 --> 00:12:55,820
Дивна, препечена кожа, бучно дупе.

181
00:12:56,020 --> 00:12:56,700
Тачно.

182
00:12:57,500 --> 00:12:58,380
Она је умрла.

183
00:13:00,460 --> 00:13:01,500
Боже мој!

184
00:13:01,700 --> 00:13:03,260
Природних узрока?

185
00:13:03,540 --> 00:13:06,100
Да заправо. Нема ништа
природније од вођења љубави.

186
00:13:07,100 --> 00:13:08,980
Мислиш да је умрла док...

187
00:13:09,380 --> 00:13:11,620
Јадник није могао
стоји толико задовољства.

188
00:13:12,100 --> 00:13:13,340
Почивај у миру.

189
00:13:13,540 --> 00:13:17,380
Са светле стране,
напустила је овај свет у срећи.

190
00:13:17,580 --> 00:13:21,060
А њена мирна смрт је то омогућила
да ми Домина пређе пут.

191
00:13:21,340 --> 00:13:24,740
Сви срећни.

192
00:13:24,940 --> 00:13:28,780
Јаиме, за мене живот
је као џиновска слагалица,

193
00:13:30,260 --> 00:13:35,740
добијамо комаде један по један
и треба да смисли где да их стави.

194
00:13:35,940 --> 00:13:37,900
Али никада их не смемо форсирати.

195
00:13:38,100 --> 00:13:39,860
Морају да одговарају.

196
00:13:40,060 --> 00:13:46,620
Иначе је боље сачекати
стрпљиво за прави комад.

197
00:13:49,460 --> 00:13:55,860
Да, наравно. Али зашто се ниси променио
фотографија на веб страници?

198
00:13:57,060 --> 00:14:01,580
Није изгледало важно.
Претпостављам да несвесно,

199
00:14:01,780 --> 00:14:06,260
њена фотографија је начин осећања
њено присуство у мом животу.

200
00:14:06,580 --> 00:14:08,340
Како романтично!

201
00:14:09,180 --> 00:14:15,100
Да, али сте могли задржати
слика у албуму..

202
00:14:15,300 --> 00:14:21,060
...и ажурирали веб
страницу да не би дошло до забуне.

203
00:14:21,260 --> 00:14:23,140
Имам и њену фотографију у албуму.

204
00:14:23,340 --> 00:14:25,060
На тој полици.

205
00:14:25,620 --> 00:14:28,100
Има фотографије свих својих девојака.

206
00:14:28,700 --> 00:14:32,140
Он воли да се сећа. Има 7 албума.

207
00:14:32,740 --> 00:14:34,700
Албум за сваку девојку?

208
00:14:35,020 --> 00:14:36,820
Не. Слика за сваку девојку.

209
00:14:37,260 --> 00:14:39,260
Једна фотографија по страници?

210
00:14:39,620 --> 00:14:41,700
Не. Четири по страници.

211
00:14:42,180 --> 00:14:45,540
Чувам само слике девојака
то нешто значи.

212
00:14:45,740 --> 00:14:47,860
Обични љубавници нису тамо.

213
00:14:48,780 --> 00:14:50,380
колико имаш година?

214
00:14:50,580 --> 00:14:51,700
Четрдесет два.

215
00:14:52,180 --> 00:14:53,500
Не изгледаш тако.

216
00:14:53,700 --> 00:14:55,820
Хвала. Ни вас двоје.

217
00:14:56,020 --> 00:14:58,180
Нисмо вам рекли наше године.

218
00:14:59,660 --> 00:15:00,700
Јесте ли гладни?

219
00:15:01,140 --> 00:15:02,540
Јесам ако Јаиме јесте.

220
00:15:02,980 --> 00:15:04,300
Зар не одлучујете сами?

221
00:15:04,500 --> 00:15:07,220
Да, наравно да зна. зар не?

222
00:15:07,420 --> 00:15:09,540
Да, зар не?

223
00:15:10,780 --> 00:15:12,940
Јеси ли гладна, Ева?

224
00:15:15,260 --> 00:15:21,860
Опрости јој. Мало је нервозна, јесте
нису навикли на овакве ситуације.

225
00:15:22,740 --> 00:15:24,660
Какве ситуације?

226
00:15:25,260 --> 00:15:29,340
Знате, овакве ситуације.

227
00:15:30,020 --> 00:15:32,060
Цонверсатионс?

228
00:15:32,660 --> 00:15:35,740
Да. Није навикла на разговоре.

229
00:15:36,900 --> 00:15:38,620
Имате ли проблема у комуникацији?

230
00:15:38,820 --> 00:15:41,820
Управо супротно.
Имамо веома добру комуникацију.

231
00:15:42,020 --> 00:15:46,940
Заједно смо толико година
да не треба ни да разговарамо.

232
00:15:46,980 --> 00:15:51,780
Знамо шта други
размишља на први поглед. зар не?

233
00:15:51,980 --> 00:15:52,420
Да.

234
00:15:52,500 --> 00:15:53,420
Дивно!

235
00:15:53,580 --> 00:15:59,500
Можете ли ми рећи шта Јаиме мисли.
Само гледајући у њега?

236
00:16:01,020 --> 00:16:02,180
Да.

237
00:16:02,740 --> 00:16:03,700
Само напред.

238
00:16:04,420 --> 00:16:09,540
Па, мислим да није тренутак
да покажемо нашу менталну везу.

239
00:16:09,740 --> 00:16:11,940
молим те. Волели бисмо то да видимо.

240
00:16:12,140 --> 00:16:14,300
Ева, шта он мисли?

241
00:16:25,580 --> 00:16:27,500
Он је гладан.

242
00:16:29,020 --> 00:16:30,500
Јесте ли гладни?

243
00:16:33,980 --> 00:16:35,500
Веома.

244
00:16:36,220 --> 00:16:37,820
Невероватно.

245
00:16:38,500 --> 00:16:40,060
Хајде да једемо.

246
00:16:41,660 --> 00:16:45,460
Само тренутак.
Хтео бих да завршим разговор.

247
00:16:46,700 --> 00:16:48,020
О чему смо причали?

248
00:16:48,220 --> 00:16:50,500
Можемо да причамо док једемо.

249
00:16:50,740 --> 00:16:56,500
Разговарали смо о томе зашто си ти
није променио слику на веб локацији.

250
00:16:56,700 --> 00:16:59,940
Фотографија извајаног Бразилца
за вашег тренутног партнера.

251
00:17:00,140 --> 00:17:01,260
Не љути се, драга.

252
00:17:01,460 --> 00:17:02,540
Нисам љута, душо.

253
00:17:02,980 --> 00:17:05,500
Мислио сам да сам то објаснио. Зар нисам био јасан?

254
00:17:05,700 --> 00:17:08,860
Шта је било?
Зар не сматрате да је Домина привлачна?

255
00:17:09,780 --> 00:17:13,300
-Умммммм
-Њему физички изглед ништа не значи.

256
00:17:13,500 --> 00:17:15,780
Он брине само о лепоти срца.

257
00:17:16,300 --> 00:17:18,820
Онда говоримо истим језиком.

258
00:17:19,020 --> 00:17:21,540
Ева. Јаиме. Тако срећан што сам те нашао.

259
00:17:21,740 --> 00:17:22,860
И ти такође!

260
00:17:24,780 --> 00:17:30,220
Обично парови који долазе у наш дом
су неосетљиви и мисле само на слику.

261
00:17:30,860 --> 00:17:34,900
Зато сам престао да користим своју фотографију
и описујући моје атрибуте

262
00:17:35,100 --> 00:17:38,260
и заменио их са више
монденски профил.

263
00:17:39,420 --> 00:17:44,820
Био сам уморан од блуда са спектакуларним
жене којима није баш потребан оргазам.

264
00:17:45,100 --> 00:17:47,340
Многи мушкарци желе да леже са њима.

265
00:17:47,580 --> 00:17:51,620
Схватио сам да има много жена,
физички мање љубазни,

266
00:17:51,820 --> 00:17:55,860
сексуално незадовољан који нас је прошао
сматрајући ме недостижним.

267
00:17:56,900 --> 00:17:59,820
Ово су они којима желим да уживам.

268
00:18:00,340 --> 00:18:02,500
Они који немају алтернативу.

269
00:18:03,060 --> 00:18:06,860
Не желим да поклоним бицикл некоме
који већ има три.

270
00:18:07,060 --> 00:18:09,220
Максим је филантроп.

271
00:18:09,860 --> 00:18:12,020
Да ли сакупљате и марке?

272
00:18:12,380 --> 00:18:16,300
Хоћеш да кажеш да си блудник
да помогнем свету?

273
00:18:16,500 --> 00:18:17,300
Да, Јаиме.

274
00:18:17,500 --> 00:18:22,740
Верујем да Бог даје
свако може да помогне другима.

275
00:18:23,180 --> 00:18:27,140
Већина људи никада не препозна своје дарове,
или одлучите да их не користите.

276
00:18:27,340 --> 00:18:30,620
Имао сам среће
да препозна мој дар.

277
00:18:31,100 --> 00:18:34,580
Природа ми је дала
велики капацитет за љубав.

278
00:18:36,060 --> 00:18:39,580
Најмање што могу да урадим је да помогнем другима.

279
00:18:40,620 --> 00:18:44,180
Дакле, ти си као невладина организација секса.

280
00:18:44,620 --> 00:18:47,180
Не. Јебем се јер ми се то свиђа.

281
00:18:50,340 --> 00:18:52,700
Стављам своје задовољство
пре оног мог партнера.

282
00:18:52,940 --> 00:18:56,060
Не Макимо. Он је само срећан
када усрећује друге.

283
00:18:56,420 --> 00:18:57,700
Волите ли јагњетину?

284
00:18:59,700 --> 00:19:00,180
бр.

285
00:19:00,380 --> 00:19:02,820
Дивно. Јер немамо јагњетину.

286
00:19:03,500 --> 00:19:07,100
Волим рибу.

287
00:19:07,300 --> 00:19:10,860
Ми волимо месо.

288
00:19:11,500 --> 00:19:15,580
Драги Јаиме, имаш велику срећу да Домина
је сада мој партнер а не Бразилац.

289
00:19:15,780 --> 00:19:18,300
Увек сам имао много среће.

290
00:19:18,500 --> 00:19:20,860
јасно. Да је Ева у твом животу,
потврђује то.

291
00:19:21,060 --> 00:19:22,620
Не говорим о њој.

292
00:19:22,820 --> 00:19:23,980
Какав шаљивџија!

293
00:19:24,180 --> 00:19:26,900
Ваш партнер има изванредан
смисао за хумор.

294
00:19:27,100 --> 00:19:29,420
Кад је расположен
прича велике вицеве.

295
00:19:29,900 --> 00:19:32,020
Ах! Реци нам једну.

296
00:19:33,260 --> 00:19:33,580
бр.

297
00:19:33,780 --> 00:19:35,860
Хајде. Реци оно о папагају.
Тако си добро рекао.

298
00:19:36,060 --> 00:19:37,860
Не желим да кажем једном
о папагају.

299
00:19:38,060 --> 00:19:38,860
Зашто не?

300
00:19:39,300 --> 00:19:40,620
Јер нисам расположен.

301
00:19:40,820 --> 00:19:43,780
Лако се поправља. Донећу ти пиво.

302
00:19:48,820 --> 00:19:53,460
Зашто кажеш да имам среће да Домина
да ли је ваш партнер а не Бразилац?

303
00:19:54,220 --> 00:19:57,860
Зато што је била врло конвенционална у кревету.
За разлику од Домине.

304
00:19:58,100 --> 00:20:00,580
Како то мислиш конвенционално?

305
00:20:00,780 --> 00:20:04,420
Није радила анални?

306
00:20:04,620 --> 00:20:09,860
Да. Она је то урадила. У ствари, волела је.
Урадила је најбољи анал,

307
00:20:10,060 --> 00:20:11,380
садашња компанија искључена.

308
00:20:11,580 --> 00:20:13,060
Шта кажеш на то!

309
00:20:13,900 --> 00:20:16,860
Мислим на софистициране праксе.

310
00:20:16,980 --> 00:20:20,540
То не може свако да цени.
Разумете ме, зар не?

311
00:20:21,180 --> 00:20:22,020
Савршено.

312
00:20:22,220 --> 00:20:23,940
Он је веома интелигентан.

313
00:20:24,140 --> 00:20:25,620
И ти си.

314
00:20:25,820 --> 00:20:27,340
Ја нисам мушкарац.

315
00:20:28,620 --> 00:20:29,940
Обоје сте бриљантни!

316
00:20:49,580 --> 00:20:51,020
А столице?

317
00:20:51,500 --> 00:20:54,660
Столице? за шта?

318
00:20:55,820 --> 00:20:58,580
Глупо ми.

319
00:20:59,020 --> 00:21:03,220
Од када су столице неопходне
да седне за сто.

320
00:21:03,420 --> 00:21:06,460
Ово је идеална позиција за варење.

321
00:21:06,660 --> 00:21:08,860
Отвара чакре.

322
00:21:10,860 --> 00:21:12,060
молим те.

323
00:21:17,500 --> 00:21:20,020
Нисмо имали времена да се припремимо
оброк за Будим,

324
00:21:20,220 --> 00:21:21,900
био је напоран дан.

325
00:21:22,500 --> 00:21:27,420
Максим је покушавао да стане
сеча неких дрвећа,

326
00:21:27,620 --> 00:21:30,060
Био сам са клијентом.

327
00:21:30,580 --> 00:21:32,060
А сеча?

328
00:21:32,380 --> 00:21:33,420
Лоше.

329
00:21:33,580 --> 00:21:35,500
Нису пали ниједан?

330
00:21:36,500 --> 00:21:38,140
Јесу. Дакле, лоше.

331
00:21:39,420 --> 00:21:40,740
А ваш клијент?

332
00:21:41,740 --> 00:21:43,100
Све тачно.

333
00:21:43,940 --> 00:21:44,980
Одлично.

334
00:21:45,260 --> 00:21:46,460
шта продајеш?

335
00:21:46,780 --> 00:21:48,140
Не продају. Рент.

336
00:21:48,300 --> 00:21:48,940
Изнајмити шта?

337
00:21:49,140 --> 00:21:51,620
Моје тело, ја сам проститутка.

338
00:21:52,060 --> 00:21:56,060
Ох, како је лепо! Тако да јебеш пуно радно време.

339
00:21:56,260 --> 00:21:56,780
Да.

340
00:21:57,100 --> 00:21:59,980
Мора да је тежак посао.

341
00:22:00,180 --> 00:22:03,540
Не, не у мом случају. Нико ме не тера.

342
00:22:03,820 --> 00:22:06,940
Радим то јер уживам.

343
00:22:07,620 --> 00:22:10,820
Камо среће да радиш оно у чему уживаш.

344
00:22:11,140 --> 00:22:13,180
Домина је веома професионална.

345
00:22:13,380 --> 00:22:14,780
не сумњам.

346
00:22:14,980 --> 00:22:16,900
Реци им свој слоган.

347
00:22:17,300 --> 00:22:20,140
Ниједан клијент није задовољан,

348
00:22:20,660 --> 00:22:24,100
нема клијента без бола.

349
00:22:24,300 --> 00:22:26,420
Ох, волим то!

350
00:22:26,620 --> 00:22:27,660
Стварно?

351
00:22:28,220 --> 00:22:29,860
Нема клијента без бола?

352
00:22:29,980 --> 00:22:33,380
Наравно Јаиме. Ви то добро знате
највеће задовољство почиње болом.

353
00:22:33,460 --> 00:22:35,340
Домина је стручњак у овој области.

354
00:22:35,540 --> 00:22:36,900
Да једемо?

355
00:22:40,740 --> 00:22:42,940
Немам виљушку.

356
00:22:43,860 --> 00:22:46,140
Метал је смртоносан.

357
00:22:46,540 --> 00:22:49,140
Метал је смртоносан.

358
00:22:51,380 --> 00:22:53,540
Немате дрвену виљушку?

359
00:22:54,140 --> 00:22:56,140
Дрвени комадићи.

360
00:22:56,740 --> 00:22:58,100
Распада се.

361
00:22:58,700 --> 00:23:03,140
Не користимо прибор за јело. То постаје између
храну и организам.

362
00:23:03,500 --> 00:23:04,860
наравно.

363
00:23:07,780 --> 00:23:10,540
Морам да оперем руке.

364
00:23:10,740 --> 00:23:12,020
идем са тобом. Морам да уринирам.

365
00:23:12,220 --> 00:23:13,940
Онда ти иди први.

366
00:23:14,020 --> 00:23:15,340
Можемо ићи заједно.

367
00:23:15,540 --> 00:23:16,500
Заједно?

368
00:23:16,700 --> 00:23:19,460
Нећу да пишам у лавор.

369
00:23:19,540 --> 00:23:21,260
хоћеш ли да се опереш
твоје руке у тоалету?

370
00:23:21,340 --> 00:23:23,860
Ха-ха-ха. бр.

371
00:23:24,060 --> 00:23:26,740
Компатибилне активности онда. идемо.

372
00:23:35,820 --> 00:23:38,260
Шунка је веома укусна.

373
00:23:38,700 --> 00:23:40,540
То су инћуни.

374
00:23:42,540 --> 00:23:44,980
Како си их тако танко исекао?

375
00:23:45,180 --> 00:23:47,580
Нисмо. Они су такви.

376
00:23:51,180 --> 00:23:54,260
Природа је понекад тако фантастична.

377
00:24:26,420 --> 00:24:29,420
Погледај Јаиме. Имају инћуне
који изгледају као шунка.

378
00:24:29,580 --> 00:24:30,820
Ах! Да.

379
00:24:31,700 --> 00:24:32,860
Шта је било?

380
00:24:34,340 --> 00:24:35,580
не осећам се добро.

381
00:24:36,380 --> 00:24:37,340
да ли ти се врти у глави?

382
00:24:37,540 --> 00:24:38,140
мало.

383
00:24:38,460 --> 00:24:39,580
Није навикао да пије.

384
00:24:39,780 --> 00:24:40,300
То није то.

385
00:24:40,500 --> 00:24:42,740
Јаиме, на колена. Домина,
узми чашу леда молим те.

386
00:24:43,020 --> 00:24:43,780
Шта је било драги?

387
00:24:43,980 --> 00:24:45,580
Излази! Одлази одавде одмах!

388
00:24:45,620 --> 00:24:47,980
Јаиме, погледај ме.
Погледај ме Јаиме. Видиш ли ме?

389
00:24:48,180 --> 00:24:50,540
Савршено. То је проблем.
Не дирај моју кравату.

390
00:24:50,940 --> 00:24:51,980
Мора да је била вечера.

391
00:24:52,180 --> 00:24:52,980
Нисам јео, Ева.

392
00:24:53,180 --> 00:24:57,020
То је то, ниси јео.
О Боже, ти ћеш умрети!

393
00:24:57,220 --> 00:24:59,180
Опусти се Ева. Максим је доктор.

394
00:24:59,380 --> 00:25:01,660
Ох, добро! Докторе, хоће ли умрети?

395
00:25:01,860 --> 00:25:03,700
Ева, смрт је неумољива.

396
00:25:03,820 --> 00:25:05,620
- Да, али хоће ли умрети?
- Не данас.

397
00:25:05,620 --> 00:25:10,460
Ох. Хвала, хвала. Ох Боже. немој
брини драга, доктор каже да ниси...

398
00:25:10,500 --> 00:25:13,020
Ева, савршено сам чуо доктора.
Доста је било!

399
00:25:13,220 --> 00:25:15,860
Јаиме, стави овај лед у уста
и полако га сисати.

400
00:25:16,020 --> 00:25:17,300
Стетоскоп.

401
00:25:17,500 --> 00:25:20,500
- Молим те, не остављај ме.
- Опусти се, Јаиме. Опусти се.

402
00:25:20,540 --> 00:25:22,700
Не остављај ме самог!

403
00:25:23,340 --> 00:25:28,340
да видимо. Срчани ритам, нормалан.

404
00:25:28,540 --> 00:25:31,180
Ђаци, нормални.

405
00:25:33,180 --> 00:25:34,900
Он нема смисла. Да ли је то нормално?

406
00:25:35,100 --> 00:25:36,780
Ако има лед у устима, да.

407
00:25:37,140 --> 00:25:40,900
Рекао сам, оно што имам није општа медицина.
Психолошки је. Позовите хитну помоћ.

408
00:25:40,980 --> 00:25:43,180
- Одмах...
- Максим је студирао и психологију.

409
00:25:43,380 --> 00:25:44,620
Нема потребе за возилом хитне помоћи.

410
00:25:44,620 --> 00:25:47,380
Да, учио сам из хобија.
Никад нисам намеравао да вежбам.

411
00:25:47,580 --> 00:25:52,060
90% људи који студирају психологију
раде то да би решили сопствене проблеме.

412
00:25:52,220 --> 00:25:55,580
Урадио сам то да разумем људску суштину.

413
00:25:55,780 --> 00:25:57,020
Имаш ли хобије, Јаиме?

414
00:25:57,740 --> 00:25:58,380
Пардон?

415
00:25:59,420 --> 00:26:00,380
- Домино.
- Аах!

416
00:26:00,380 --> 00:26:02,460
Сјајан је у домину. Увек ме туче.

417
00:26:02,660 --> 00:26:05,980
Сигуран сам да је одличан домино играч.
Папирна кеса.

418
00:26:06,180 --> 00:26:09,220
Јаиме, погледај ме.
Имаш напад панике.

419
00:26:09,420 --> 00:26:12,660
- Да ли је озбиљно?
- Никако. То је сасвим нормално.

420
00:26:12,860 --> 00:26:16,060
Ставите кесу на уста и удахните.
Осећаћете се боље.

421
00:26:18,340 --> 00:26:21,020
- Да, али боље да идемо кући, зар не?
- Да, молим.

422
00:26:21,220 --> 00:26:21,900
То није добра идеја.

423
00:26:22,100 --> 00:26:23,780
Удахни. Немојте престати да удишете.

424
00:26:23,980 --> 00:26:26,220
Ако сада одеш, нећеш
решити проблем.

425
00:26:26,540 --> 00:26:28,300
Ако је то истина, погоршаћете ситуацију.

426
00:26:28,780 --> 00:26:33,860
Ако сада трчиш, мозак ће разумети
да је трчање решење.

427
00:26:34,060 --> 00:26:38,580
Али трчање неће радити.
Проблем ће се стално враћати.

428
00:26:38,780 --> 00:26:41,100
Да бисте га се решили, морате се суочити са тим.

429
00:26:41,300 --> 00:26:43,300
- Шта да ради?
- Не придајте томе важност.

430
00:26:43,340 --> 00:26:46,260
Прихватите то као природну реакцију
нервног система.

431
00:26:46,460 --> 00:26:50,660
Релатизујте проблем. Ако релативизујете
проблем ће бити разводњен.

432
00:26:51,060 --> 00:26:53,740
Морамо наставити вече
као да се ништа није догодило.

433
00:26:53,820 --> 00:26:56,420
Мало по мало, биће му боље.
обећавам.

434
00:26:56,500 --> 00:26:57,540
Ох!

435
00:26:59,380 --> 00:27:02,740
Не брини, Јаиме. Све је у реду.
Хоћеш пиво?

436
00:27:02,980 --> 00:27:04,300
Да, молим те.

437
00:27:09,460 --> 00:27:10,860
Имате диван стан.

438
00:27:11,060 --> 00:27:13,660
Хвала. Све је то захваљујући Максиму.

439
00:27:13,860 --> 00:27:17,140
Украсио га је стварима
са својих путовања.

440
00:27:17,340 --> 00:27:21,060
Углавном аутохтони комади
које су му племена поклонила..

441
00:27:21,260 --> 00:27:24,180
...у знак захвалности за помоћ коју је пружио.

442
00:27:24,420 --> 00:27:28,780
Ах, он копулира са староседеоцима
народа и они му дају дарове.

443
00:27:29,060 --> 00:27:33,780
Не. Сваке године посећујем села у
трећи свет који немају приступ медицини.

444
00:27:33,980 --> 00:27:37,740
Проводим неколико дана дајући вакцине
и веома су захвални.

445
00:27:38,620 --> 00:27:41,020
Људи који практично немају ништа.

446
00:27:41,220 --> 00:27:44,140
Нема ништа великодушније
него дати оно мало што имаш.

447
00:27:44,500 --> 00:27:45,740
Јадни људи.

448
00:27:45,940 --> 00:27:47,660
Они су срећнији од нас.

449
00:27:48,180 --> 00:27:49,820
Да ли се осећаш боље, Јаиме?

450
00:27:50,500 --> 00:27:51,660
Да.

451
00:27:51,980 --> 00:27:53,180
Видиш. Рекао сам ти.

452
00:27:53,380 --> 00:27:55,220
Само треба да релативизујете проблем.

453
00:27:55,820 --> 00:27:58,020
Узми мало меса, јако је добро.

454
00:27:59,220 --> 00:28:00,500
Какво је то месо?

455
00:28:00,980 --> 00:28:02,060
Тајна.

456
00:28:02,260 --> 00:28:03,700
Иберијска тајна?

457
00:28:03,780 --> 00:28:04,500
не,

458
00:28:05,580 --> 00:28:06,500
Тајна.

459
00:28:07,980 --> 00:28:09,380
Пробај.

460
00:28:22,820 --> 00:28:24,020
да ли ти се свиђа?

461
00:28:26,620 --> 00:28:27,860
Врло је добро.

462
00:28:28,940 --> 00:28:32,540
То је главна ствар.
Кога брига одакле долази?

463
00:28:33,620 --> 00:28:35,220
Џејми воли да кува.

464
00:28:35,420 --> 00:28:37,340
Ах! Која је твоја специјалност?

465
00:28:39,100 --> 00:28:40,620
Макарони од парадајза.

466
00:28:40,820 --> 00:28:42,300
Како то успеваш?

467
00:28:42,500 --> 00:28:44,780
Па, то је једноставан рецепт,

468
00:28:44,980 --> 00:28:47,300
Немам много времена за кување.

469
00:28:47,500 --> 00:28:48,900
Посао ме чини веома заузетим.

470
00:28:49,100 --> 00:28:51,180
разумем. Али сам радознао.

471
00:28:51,780 --> 00:28:53,060
Па, врло је једноставно.

472
00:28:53,540 --> 00:28:54,740
Реци ми више.

473
00:28:57,020 --> 00:29:00,260
Ја кувам макароне
и ставио сам парадајз на то.

474
00:29:00,460 --> 00:29:01,460
Изврсно је.

475
00:29:02,180 --> 00:29:04,220
Да ли уклањате семенке?

476
00:29:04,460 --> 00:29:09,580
Па, ја користим парадајз сос, из флаше.
Можда сте то видели.

477
00:29:11,020 --> 00:29:14,860
Па, то је брза опција. Мада
конзервирани парадајз сос има висок садржај декстрозе.

478
00:29:15,620 --> 00:29:19,260
Да, да. Али ми волимо декстрозу.

479
00:29:20,860 --> 00:29:24,900
има добар укус,
али изазива рак тестиса.

480
00:29:25,060 --> 00:29:27,100
Имам сјајан трик да кувам тестенину.

481
00:29:27,300 --> 00:29:31,220
Оригинална идеја мог прадеде,
главни кувар на Титанику.

482
00:29:31,820 --> 00:29:33,340
Да ли је био у филму?

483
00:29:35,340 --> 00:29:37,700
Ева, дивна си.

484
00:29:38,380 --> 00:29:41,060
Да. Не превише паметан, али добар човек.

485
00:29:41,700 --> 00:29:45,380
На нашој скали вредности,
интелигенција је далеко испод племства.

486
00:29:45,580 --> 00:29:46,860
И у нашој.

487
00:29:47,220 --> 00:29:49,060
Шта је супер, супер
дедин трик?

488
00:29:51,380 --> 00:29:54,180
Тестенину је скувао у морској води.

489
00:29:57,180 --> 00:29:59,020
Али има измета у мору.

490
00:29:59,460 --> 00:30:01,820
Ева, драга, једемо.

491
00:30:02,020 --> 00:30:03,260
Шта је то?

492
00:30:04,780 --> 00:30:06,660
Јаиме не плива јер
има измета у мору.

493
00:30:06,860 --> 00:30:07,980
То баш и није тачно.

494
00:30:08,380 --> 00:30:09,540
Каква кака?

495
00:30:09,700 --> 00:30:12,940
Људски измет. Мој муж је нетолерантан.

496
00:30:13,140 --> 00:30:16,380
Толико је осетљив да се онесвестио.

497
00:30:16,580 --> 00:30:18,900
Па, није било само то.

498
00:30:19,100 --> 00:30:24,180
Температура воде је била фактор,
а моје неопренско одело је било у хемијској чистионици.

499
00:30:24,700 --> 00:30:26,460
Звучи као хипотермија.

500
00:30:26,660 --> 00:30:27,420
Тачно.

501
00:30:27,620 --> 00:30:29,100
Јесте ли пробали со.

502
00:30:29,700 --> 00:30:33,540
Да, Јаиме га често користи. Он каже
да јаје без соли није јаје.

503
00:30:34,220 --> 00:30:37,980
Ово је ружичаста со, са Хималаја.

504
00:30:38,420 --> 00:30:40,980
Другачији концепт.

505
00:30:44,380 --> 00:30:45,340
Како је?

506
00:30:46,820 --> 00:30:49,460
Веома слано. Врло добра со.

507
00:30:50,820 --> 00:30:56,220
Не, хвала. Имаћу соли за пустињу.

508
00:30:58,420 --> 00:31:05,980
Понекад Максим оде на Тибет
да медитирам и он ми доноси со.

509
00:31:06,180 --> 00:31:07,220
Веома промишљено.

510
00:31:07,820 --> 00:31:10,180
А зашто идете тако далеко да медитирате?

511
00:31:10,380 --> 00:31:11,540
Место је пресудно.

512
00:31:11,740 --> 00:31:16,740
Налазите се на 5000 метара надморске висине.
Далеко од цивилизације.

513
00:31:16,940 --> 00:31:22,460
Окружен монасима у апсолутној тишини
једу само кувани пиринач.

514
00:31:23,220 --> 00:31:24,380
Какав сјајан план!

515
00:31:24,700 --> 00:31:26,940
Уверавам вас да за 15 дана
преображени сте.

516
00:31:27,820 --> 00:31:29,220
Нема сумње.

517
00:31:30,380 --> 00:31:32,620
Да ли много вежбате?

518
00:31:32,900 --> 00:31:34,220
Медитација?

519
00:31:34,420 --> 00:31:35,620
Не. Секс.

520
00:31:35,820 --> 00:31:37,020
Да.

521
00:31:37,820 --> 00:31:38,860
Колико често?

522
00:31:39,060 --> 00:31:40,660
- Суботом.
- Сваки дан.

523
00:31:41,820 --> 00:31:43,900
Сваки дан је субота.

524
00:31:44,740 --> 00:31:47,660
Најбољих десет минута у недељи.

525
00:31:47,860 --> 00:31:50,580
Па, Ева. Не увек 10 минута.

526
00:31:50,780 --> 00:31:56,060
Знам, знам. Мислим на дане
када нам треба дуже.

527
00:31:57,460 --> 00:32:01,300
Ева има чудан концепт времена.
Она то не израчунава добро.

528
00:32:01,500 --> 00:32:02,340
Да, имам.

529
00:32:02,540 --> 00:32:05,540
Не, не, нећеш, драга.
Требало би да знам. Живим са тобом.

530
00:32:06,060 --> 00:32:07,180
Да видимо, Ева.

531
00:32:07,860 --> 00:32:09,220
Не гледај на сат.

532
00:32:09,860 --> 00:32:16,620
Стигли сте у 10:15. Колико је сати сада?

533
00:32:16,860 --> 00:32:19,140
12 до 11.

534
00:32:19,340 --> 00:32:21,860
13 до 11 по нашим сатовима.

535
00:32:22,060 --> 00:32:24,140
Мој касни минут.

536
00:32:24,820 --> 00:32:27,900
Ева, не рачуна добро време,
али је веома срећна.

537
00:32:28,460 --> 00:32:30,140
Зато сам са тобом, љубави моја.

538
00:32:30,380 --> 00:32:32,420
Међутим, нисам те среће.

539
00:32:32,980 --> 00:32:35,660
Сигуран сам да су то 10 дивних минута.

540
00:32:35,860 --> 00:32:37,060
Да, јесу.

541
00:32:38,380 --> 00:32:43,980
Можда нећете веровати,
али једном сам доживео оргазам.

542
00:32:44,460 --> 00:32:46,620
То је веома ретко код жена...

543
00:32:46,820 --> 00:32:49,220
...зар не драга?
То си ми рекао.

544
00:32:49,540 --> 00:32:53,620
Ева, пусти лепе људе да причају.

545
00:32:53,820 --> 00:32:55,420
Ох, извини! Да.

546
00:32:57,220 --> 00:32:59,300
Да ли сте икада доживели оргазам?

547
00:33:00,500 --> 00:33:02,580
Константно.

548
00:33:02,780 --> 00:33:07,060
Ева, пусти их да причају.
Заустављамо разговор.

549
00:33:07,620 --> 00:33:08,500
Зато и питам.

550
00:33:08,700 --> 00:33:12,500
Не, нека причају међу собом.
Не буди индискретан.

551
00:33:12,700 --> 00:33:15,180
Уопште није индискретно, Јаиме.

552
00:33:15,540 --> 00:33:18,460
Сваке ноћи када Максим води љубав са мном,

553
00:33:19,620 --> 00:33:26,460
Имам оргазам док се не онесвестим.
не спавам,

554
00:33:27,100 --> 00:33:28,660
губим свест.

555
00:33:31,860 --> 00:33:35,660
Напади панике често имају флешбекове.
То је нормално.

556
00:33:36,060 --> 00:33:39,220
И ја долазим са својим клијентима.
Али то није исто.

557
00:33:39,420 --> 00:33:40,540
Да ли вам смета?

558
00:33:40,740 --> 00:33:41,540
ја? ста?

559
00:33:41,740 --> 00:33:43,580
Да спава са другим мушкарцима.

560
00:33:43,980 --> 00:33:48,220
Сметало би ми ако би је повредили. Али као
они јој пружају задовољство, њено задовољство је моје.

561
00:33:48,860 --> 00:33:51,100
Па. Хоћемо ли се јебати?

562
00:33:51,300 --> 00:33:51,820
Нееее!

563
00:33:52,020 --> 00:33:52,340
Зашто не?

564
00:33:52,540 --> 00:33:58,380
Не. Хајде да пробамо дигестив.
Шоља пића.

565
00:33:58,580 --> 00:34:00,180
Да ли желите слани, воћни напитак?

566
00:34:00,620 --> 00:34:02,940
Не, доста ми је соли данас.

567
00:34:03,580 --> 00:34:04,300
виски?

568
00:34:04,500 --> 00:34:07,020
Савршено. Сада је време за виски.

569
00:34:08,860 --> 00:34:10,740
Ох. Готово је.

570
00:34:11,780 --> 00:34:13,020
Па, још нешто.

571
00:34:13,900 --> 00:34:17,020
Немамо више алкохола.
Попили смо пиво, а ти си све попио.

572
00:34:17,140 --> 00:34:21,500
Јесте ли сигурни? Мора да има мало.
Увек остане мало.

573
00:34:21,700 --> 00:34:22,460
бр.

574
00:34:25,340 --> 00:34:28,540
зар ти отац није дао
флаша кинеског пића?

575
00:34:28,740 --> 00:34:33,620
Истина, сада када сте то споменули.
Али има ужасног гуштера у себи.

576
00:34:33,820 --> 00:34:34,620
То је одвратно.

577
00:34:34,820 --> 00:34:39,340
волим то. кинески гуштер,
алкохол је само ствар.

578
00:34:39,540 --> 00:34:40,980
Плашиш се гмизаваца.

579
00:34:41,180 --> 00:34:42,580
Ако су живи, Ева.

580
00:34:58,900 --> 00:35:00,580
Нећеш мало?

581
00:35:00,780 --> 00:35:01,580
Не, веома љубазан.

582
00:35:01,620 --> 00:35:04,460
Не? А ти Макимо?

583
00:35:04,660 --> 00:35:06,780
Ја не пијем. Сапса
сексуалну снагу.

584
00:35:06,820 --> 00:35:07,500
Да.

585
00:35:07,860 --> 00:35:10,620
Пијем само сок од ананаса
и минералну воду.

586
00:35:10,820 --> 00:35:11,900
Веома здраво.

587
00:35:12,100 --> 00:35:16,380
Не само због здравља.
Такође побољшава укус сперме.

588
00:35:16,580 --> 00:35:17,740
Занимљиво.

589
00:35:18,060 --> 00:35:24,180
И док толико ејакулира,
укус је важан.

590
00:35:25,220 --> 00:35:26,300
наравно.

591
00:35:36,780 --> 00:35:40,420
Први ударац је најтежи.
Онда се навикнеш.

592
00:35:43,460 --> 00:35:45,060
Шта радиш Јаиме?

593
00:35:45,500 --> 00:35:46,900
Ја сам перзијаниста.

594
00:35:47,140 --> 00:35:48,540
Пензионер?

595
00:35:48,620 --> 00:35:53,460
Не, перзијаниста.
Постављам и поправљам персијске ролетне.

596
00:35:53,660 --> 00:35:55,060
Предиван посао.

597
00:35:55,260 --> 00:35:59,820
Да, да јесте.
И то је компликованије него што се чини.

598
00:36:00,020 --> 00:36:04,540
Мој отац је поправљао ролетне.
Мој деда је поправљао ролетне.

599
00:36:04,740 --> 00:36:08,540
А твој прадеда, фиксне ролетне?

600
00:36:09,140 --> 00:36:13,500
Не, не он. Зато што ролетне нису постојале.

601
00:36:13,740 --> 00:36:17,420
Грешиш. Персијанци су измислили персијски
ролетне, отуда и назив.

602
00:36:17,620 --> 00:36:19,660
Грешиш. знао сам то. То је била шала.

603
00:36:21,180 --> 00:36:24,420
Јаиме је веома познат.
Јесте ли чули за Гарциа'с Блиндс?

604
00:36:24,740 --> 00:36:28,540
Ако су вам ролетне сломљене.
Позови Гарсију. Звони?

605
00:36:30,140 --> 00:36:31,180
бр.

606
00:36:31,580 --> 00:36:33,820
Одличан слоган.

607
00:36:34,020 --> 00:36:35,260
Он је то измислио.

608
00:36:35,980 --> 00:36:36,940
Честитам.

609
00:36:37,140 --> 00:36:40,100
То је комерцијално. Цатцхи. А реп!

610
00:36:42,140 --> 00:36:43,340
Реп.

611
00:37:04,820 --> 00:37:06,860
Па, хајде да...

612
00:37:07,060 --> 00:37:11,580
Данце. Хајде да играмо. Не?

613
00:37:11,780 --> 00:37:13,580
Шта је с тобом вечерас?
Не волиш плес.

614
00:37:13,780 --> 00:37:18,100
Расположен сам. Допада ми се.
Само никад није тренутак.

615
00:37:18,420 --> 00:37:20,620
Касно је за музику, Јаиме.

616
00:37:20,820 --> 00:37:24,100
Хајде Макимо. Не буди журка.

617
00:37:24,300 --> 00:37:26,900
Једна песма. Да нас орасположи.

618
00:37:27,260 --> 00:37:28,340
У реду.

619
00:37:29,100 --> 00:37:30,500
Фантастично.

620
00:37:31,740 --> 00:37:33,140
Има ли преференција?

621
00:37:33,500 --> 00:37:34,980
Нешто оптимистично.

622
00:37:35,860 --> 00:37:43,860
Кажу да ако човек добро плеше,
добар је у кревету.

623
00:37:46,340 --> 00:37:48,140
Зар не играш Макимо?

624
00:37:48,860 --> 00:37:50,060
С времена на време.

625
00:37:50,420 --> 00:37:55,060
Хајде човече! Устани!
Хајде. Не стиди се.

626
00:37:55,260 --> 00:38:01,980
све је у реду. Само пробај.
То је то! Олабави се!

627
00:39:22,980 --> 00:39:24,660
Хоћеш ли ме пратити, краљице моја?

628
00:39:24,860 --> 00:39:25,340
Где?

629
00:39:25,540 --> 00:39:27,020
У спаваћу собу.

630
00:39:27,740 --> 00:39:30,540
- Мало сам нервозан.
- Опустићу те.

631
00:39:53,500 --> 00:39:59,420
Човек којег сте управо упознали је чудо
елеганције и осећајности

632
00:39:59,620 --> 00:40:05,500
али кад једном уђе у спаваћу собу
постаје незасита звер.

633
00:40:06,700 --> 00:40:09,860
Неумољива звер.

634
00:40:19,100 --> 00:40:21,380
Ева, волим те!

635
00:40:21,580 --> 00:40:26,980
Она те не чује.
Спаваће собе су звучно изоловане.

636
00:40:28,820 --> 00:40:31,020
Да не би узнемиравали комшије.

637
00:40:33,900 --> 00:40:36,340
Неке жене много вриште.

638
00:40:43,700 --> 00:40:45,380
Да ли Ева много вришти?

639
00:40:46,860 --> 00:40:48,380
Кад се наљути.

640
00:40:48,580 --> 00:40:49,980
А у кревету?

641
00:40:51,140 --> 00:40:53,020
Кад се наљути у кревету.

642
00:40:53,340 --> 00:40:54,860
јеси ли добро?

643
00:40:55,380 --> 00:40:58,380
Да, зашто не бих био?

644
00:40:58,860 --> 00:41:02,220
Хоћемо ли у моју собу?

645
00:41:02,580 --> 00:41:06,780
Већ? Још увек имам пиће од гуштера.

646
00:41:07,180 --> 00:41:11,420
Не могу више да чекам. Ја сам у пламену.

647
00:41:11,620 --> 00:41:14,620
Можда имате температуру.
Имате ли термометар?

648
00:41:14,820 --> 00:41:21,260
Да, имам температуру. Дај
ја термометар.

649
00:41:27,860 --> 00:41:29,420
Постоји ли грејач?

650
00:41:29,620 --> 00:41:30,380
Неће ти требати.

651
00:41:30,580 --> 00:41:32,020
Не буди тако сигуран. Лако се прехладим.

652
00:41:32,220 --> 00:41:35,740
Стани са рукама, ја сам голицав.
Руке су ти смрзнуте.

653
00:41:37,500 --> 00:41:40,980
Ваша тотална непривлачност
чини ме тако врућим.

654
00:41:42,020 --> 00:41:44,260
Нисам сигуран како да то протумачим.

655
00:41:44,540 --> 00:41:47,660
Заборавите тумачења.
Зајаши ме као пса.

656
00:41:47,980 --> 00:41:50,180
Ваша предиспозиција је одлична.

657
00:41:50,580 --> 00:41:53,260
Хајде, курвин сине.

658
00:41:53,420 --> 00:41:55,220
Хеј! То није неопходно.

659
00:41:55,420 --> 00:41:56,860
Уништи ме!

660
00:41:58,060 --> 00:41:59,580
Само тако?

661
00:41:59,700 --> 00:42:00,660
Само тако?

662
00:42:01,140 --> 00:42:03,500
не знам. Мислио сам да јеси
софистициранији љубавник.

663
00:42:03,700 --> 00:42:05,300
шта хоћеш?

664
00:42:05,660 --> 00:42:07,820
Имате ли костим?

665
00:42:11,140 --> 00:42:12,940
Какву врсту?

666
00:42:14,620 --> 00:42:15,740
шта имаш?

667
00:42:16,940 --> 00:42:18,060
Монахиња?

668
00:42:18,660 --> 00:42:19,420
Ја сам атеиста.

669
00:42:19,620 --> 00:42:20,540
забога.

670
00:42:22,860 --> 00:42:23,860
Стјуардеса авио-компаније?

671
00:42:23,900 --> 00:42:28,540
Не. Бојим се летења.
Где је проклета пилула?

672
00:42:28,900 --> 00:42:31,820
Желите да замените улоге?

673
00:42:32,820 --> 00:42:34,580
Не, не хвала.

674
00:42:34,900 --> 00:42:35,980
Зашто не?

675
00:42:36,340 --> 00:42:42,020
Зар не знаш да је мушка г-тачка
је центиметара од ректума?

676
00:42:42,740 --> 00:42:45,780
Да, али не желим
да толико уживам.

677
00:42:46,900 --> 00:42:48,300
Легионар?

678
00:42:48,500 --> 00:42:49,300
Да!

679
00:42:49,860 --> 00:42:50,820
Свиђа ти се?

680
00:42:51,020 --> 00:42:51,940
Да, да, да.

681
00:42:52,580 --> 00:42:54,140
Волите тврду линију.

682
00:42:56,100 --> 00:43:01,220
Свиђа ми се твој избор. не само то,
овај костим има партнера.

683
00:43:01,420 --> 00:43:02,580
Како то мислиш, партнеру?

684
00:43:02,740 --> 00:43:05,900
Легионар и ован.

685
00:43:07,020 --> 00:43:09,700
Моћно, а? Стави га!

686
00:43:11,420 --> 00:43:13,500
Мислиш да је моја величина?

687
00:43:13,740 --> 00:43:16,620
Костими овна су једне величине за све.
Ниси га користио?

688
00:43:16,820 --> 00:43:18,580
Да. Неколико пута.

689
00:43:39,420 --> 00:43:40,860
Како је било?

690
00:43:42,180 --> 00:43:43,300
Веома топло.

691
00:43:43,500 --> 00:43:49,820
Саргент Домина је веома згодна..

692
00:43:50,300 --> 00:43:53,420
...и треба му звер да је смири.

693
00:43:54,620 --> 00:44:01,620
Зашто костиме овна никад немају
очи где су ти потребне?

694
00:44:02,460 --> 00:44:06,260
Хајде мој овну. дођи код мене.

695
00:44:13,180 --> 00:44:17,900
Јаиме, изгубио си вијагру
али то није битно.

696
00:44:18,100 --> 00:44:20,700
Требало би да имате малу ерекцију
али ти не.

697
00:44:20,900 --> 00:44:24,700
То није битно. Не брини.
Брига погоршава ситуацију.

698
00:44:25,060 --> 00:44:30,780
Настави да јој дираш сисе
а тешко ће доћи.

699
00:44:31,420 --> 00:44:35,820
Има длаку на брадавици.
То није лоше.

700
00:44:36,020 --> 00:44:38,620
Додирни јој дупе, Јаиме. Додирни јој дупе.

701
00:44:38,700 --> 00:44:41,420
Не можеш бити тежак. Не можеш бити тежак.

702
00:44:41,580 --> 00:44:44,820
Погледај у џеп капута.
Можда је у капуту.

703
00:44:47,900 --> 00:44:50,180
Хеј! Дама нас шпијунира.

704
00:44:50,380 --> 00:44:53,780
То је Росарио. Мој комшија.
Она не шпијунира, она посматра.

705
00:44:56,060 --> 00:44:57,420
Да ли она то увек ради?

706
00:44:57,780 --> 00:45:00,500
Пошто јој је муж умро.
Она воли да ме гледа како водим љубав.

707
00:45:00,700 --> 00:45:03,460
Мора да врати лепе успомене.
Не говори. Роар!

708
00:45:03,660 --> 00:45:04,260
Пардон?

709
00:45:04,660 --> 00:45:06,180
Роар на мене! Роар на мене!

710
00:45:10,180 --> 00:45:11,820
Она једе кокице!

711
00:45:12,020 --> 00:45:13,620
Бон апетит. Роар на мене!

712
00:45:14,780 --> 00:45:18,220
Она ми сигнализира.
Она покушава нешто да ми каже.

713
00:45:18,420 --> 00:45:19,140
Умукни!

714
00:45:19,460 --> 00:45:20,860
Можемо ли затворити ролетне?

715
00:45:21,060 --> 00:45:21,940
Покварено је.

716
00:45:22,140 --> 00:45:22,780
Да поправим?

717
00:45:22,980 --> 00:45:27,540
Не, не, не. Свиђа ми се тако. Сломљена.
Умукни и јеби ме!

718
00:45:28,220 --> 00:45:30,580
Морам у тоалет.

719
00:45:30,780 --> 00:45:34,020
за шта? Ти си звер. Уради то на мени.

720
00:45:34,220 --> 00:45:35,340
То је превише.

721
00:45:35,540 --> 00:45:36,620
Како то мислиш?

722
00:45:36,660 --> 00:45:37,460
Није пишак.

723
00:45:37,660 --> 00:45:42,060
Ох! Свиђа ми се што то није мокраћа.
Изврши нужду на мене.

724
00:45:42,260 --> 00:45:47,700
Не, не. имам потешкоћа. морам бити
сама. Имам своје маније. Ја то радим у тоалету.

725
00:45:52,380 --> 00:45:56,540
Капут, капут је кључ.
Виагра мора бити у капуту.

726
00:45:57,740 --> 00:46:01,740
Срање, рупа! Проклетство!

727
00:46:09,700 --> 00:46:11,260
Ти ниси Макимо.

728
00:46:12,660 --> 00:46:13,820
а ко си ти?

729
00:46:15,460 --> 00:46:16,660
Педро ФернА¡ндез.

730
00:46:18,100 --> 00:46:19,420
Не мислим на твоје име.

731
00:46:20,540 --> 00:46:22,180
Мислиш на моју професију?

732
00:46:22,780 --> 00:46:24,980
Да. ста радис овде?

733
00:46:25,780 --> 00:46:29,500
Ја сам вратар.
Такође професионални куглач за травњак.

734
00:46:33,940 --> 00:46:35,140
А зашто си овде?

735
00:46:35,820 --> 00:46:36,940
Да видим игру.

736
00:46:37,220 --> 00:46:39,220
Зар немаш ТВ?

737
00:46:40,220 --> 00:46:42,420
Да. Лепа.

738
00:46:42,860 --> 00:46:46,380
Али моја жена гледа
њен омиљени програм. Свињске руке.

739
00:46:46,740 --> 00:46:47,700
ја то не знам.

740
00:46:47,900 --> 00:46:51,460
Такмичење у којем умирање,
стари људи праве храну ногама..

741
00:46:51,820 --> 00:46:55,140
...и њихови неговатељи имају
да погоди ко је направио свако јело.

742
00:46:55,580 --> 00:46:56,660
Дивно.

743
00:46:56,860 --> 00:47:00,780
Али кад год се представа поклопи са
игра морам да нађем алтернативу.

744
00:47:01,180 --> 00:47:03,500
Споменуо сам то господину Максиму,

745
00:47:03,700 --> 00:47:06,540
и био је љубазан да ми да
копија кључа..

746
00:47:06,900 --> 00:47:11,340
...и рекао ми да могу да гледам утакмицу
овде, пошто не гледају много ТВ.

747
00:47:12,020 --> 00:47:13,420
А зашто то не погледаш у бару.

748
00:47:14,060 --> 00:47:15,300
Нисам велики у кафанама.

749
00:47:16,740 --> 00:47:20,740
А осим тога, немају
топла вода у тоалетима.

750
00:47:21,540 --> 00:47:23,460
А зашто вам треба топла вода?

751
00:47:24,100 --> 00:47:25,660
Да оперем руке.

752
00:47:26,580 --> 00:47:30,540
Сваки професионални играч за травњак
има чисте руке.

753
00:47:30,740 --> 00:47:34,580
Они су алати мог заната, човече.
Зар не разумеш?

754
00:47:34,780 --> 00:47:38,660
Добро, добро. И ниси размишљао
куповине другог телевизора?

755
00:47:40,300 --> 00:47:41,220
за шта?

756
00:47:42,020 --> 00:47:43,580
Ако постоји неки који нико не користи.

757
00:47:57,220 --> 00:47:58,940
Хеј, не гњавим те, зар не?

758
00:47:59,060 --> 00:48:02,460
Не, никако. Опрости ми.

759
00:48:03,220 --> 00:48:04,500
Свиђају ми се твоје пијаме.

760
00:48:05,380 --> 00:48:07,260
Нису пијаме али хвала.

761
00:48:08,140 --> 00:48:09,700
Хоћеш да гледаш утакмицу?

762
00:48:09,900 --> 00:48:11,460
Не, хвала вам пуно.

763
00:48:21,100 --> 00:48:24,500
А да ли бисте волели да водите љубав?

764
00:48:28,300 --> 00:48:31,780
Не губите време. Свиђају ми се даме.

765
00:48:31,980 --> 00:48:35,020
Наравно, наравно.
То је оно о чему ја причам.

766
00:48:35,220 --> 00:48:38,260
Не причам са собом.

767
00:48:40,740 --> 00:48:44,020
Погледај. У тој соби је жена,

768
00:48:44,300 --> 00:48:48,340
жедан секса који можеш усрећити.

769
00:48:48,540 --> 00:48:49,340
Максимова девојка?

770
00:48:49,540 --> 00:48:50,340
Исто.

771
00:48:50,540 --> 00:48:51,740
А зашто је не усрећите?

772
00:48:51,940 --> 00:48:52,980
Не свиђа ми се.

773
00:48:53,780 --> 00:48:54,860
Да ли сте хомосексуалац?

774
00:48:55,060 --> 00:48:55,660
бр.

775
00:48:56,340 --> 00:48:57,100
Како чудно!

776
00:48:57,300 --> 00:48:57,940
ста?

777
00:48:58,140 --> 00:49:00,380
Да ниси геј
а ти не волиш жену.

778
00:49:00,580 --> 00:49:03,060
Има жена које то не раде за мене.

779
00:49:03,700 --> 00:49:04,700
Први пут сам то видео.

780
00:49:04,900 --> 00:49:07,340
Хоћеш ли да се копулишеш или не?

781
00:49:08,220 --> 00:49:09,060
Ниси геј?

782
00:49:09,260 --> 00:49:11,300
Кога брига да ли сам геј или нисам.

783
00:49:11,500 --> 00:49:13,700
Нудим ти прилику да повалиш.

784
00:49:15,460 --> 00:49:16,460
А игра?

785
00:49:16,660 --> 00:49:19,020
Кога брига за игру?
Има много игара.

786
00:49:20,220 --> 00:49:21,380
И шта да кажем својој жени?

787
00:49:21,580 --> 00:49:23,340
Да сте гледали утакмицу.

788
00:49:23,380 --> 00:49:26,820
Не. Моја жена је веома паметна.
Она није мушкарац.

789
00:49:27,220 --> 00:49:29,060
Неће сумњати у ништа.

790
00:49:30,940 --> 00:49:31,900
А мирис?

791
00:49:32,060 --> 00:49:33,860
Истуширајте се када дођете кући.

792
00:49:34,060 --> 00:49:37,020
То је врло сумњиво.
Никад се не туширам када дођем кући.

793
00:49:37,220 --> 00:49:38,820
У ствари, никад се не туширам.
Само перем руке.

794
00:49:39,020 --> 00:49:45,620
Постоји стари трик. Просуо си пиво
на стомаку и крије све мирисе.

795
00:49:45,740 --> 00:49:49,180
Наравно, наравно. Али нисам
дођи овамо да блудиш.

796
00:49:49,380 --> 00:49:52,820
Наравно, наравно. разумем.
савршено разумем,

797
00:49:53,020 --> 00:49:57,100
али понекад те живот изненади.

798
00:49:57,300 --> 00:49:59,020
Моје тело тренутно није припремљено за секс.

799
00:49:59,020 --> 00:50:02,980
Наравно да јесте! Добро је ићи!
Имаш величанствено тело.

800
00:50:03,180 --> 00:50:06,940
Сјајно. Скини огртач и
обучем пиџаму. Ставите их.

801
00:50:07,140 --> 00:50:12,780
Обуци пиџаму и блудничи
као да сутра нема! Ставите их.

802
00:50:12,980 --> 00:50:16,140
Изволите. Хајде. ја ћу ти помоћи.

803
00:50:16,340 --> 00:50:16,820
Хоће ли ми одговарати?

804
00:50:17,020 --> 00:50:21,180
наравно. зар то не знаш
сви костими овнова су једне величине за све?

805
00:50:21,380 --> 00:50:22,700
Увуци руку.

806
00:50:22,900 --> 00:50:24,020
Прво сам чуо.

807
00:50:24,220 --> 00:50:30,020
ха ха ха. Сваки дан нешто научимо.
То је то. Изволите. Рука.

808
00:50:30,220 --> 00:50:30,700
Хеј..

809
00:50:30,900 --> 00:50:31,140
Да.

810
00:50:31,340 --> 00:50:32,220
Да кажем да сте ме послали?

811
00:50:32,420 --> 00:50:37,700
Не. Не, не, не, не, не.
Не говори ништа. Само урлај.

812
00:50:37,900 --> 00:50:38,460
Много урлати.

813
00:50:38,660 --> 00:50:38,780
ста?

814
00:50:38,980 --> 00:50:46,340
Ричи, урлај. Као ован у врућини. И
маска, маска је веома важна.

815
00:50:46,540 --> 00:50:48,100
Да чујем како урлаш.

816
00:50:51,780 --> 00:50:55,820
Савршено. Веома лепа. Иди и урлај. Иди.

817
00:50:56,500 --> 00:50:57,220
али ја...

818
00:50:57,420 --> 00:50:59,100
Иди. Иди и Роар.

819
00:50:59,980 --> 00:51:00,300
али ја...

820
00:51:00,500 --> 00:51:02,140
Иди! Ова врата, овде.

821
00:51:13,780 --> 00:51:18,780
Врло добро. Сада док
фин вратар забавља звер,

822
00:51:19,180 --> 00:51:21,660
Морам да нађем начин
да извучем жену одавде.

823
00:51:21,980 --> 00:51:28,460
Мисли Јаиме. Помози ми Боже. Пошаљи ми знак.

824
00:51:33,900 --> 00:51:35,180
Добро вече.

825
00:51:35,380 --> 00:51:39,060
Добро вече Господње.

826
00:51:39,340 --> 00:51:40,100
Да.

827
00:51:40,380 --> 00:51:46,260
Драги брате, да ли те занима
у куповини величанствене библије?

828
00:51:46,780 --> 00:51:49,180
Ви продајете библије
у ово доба ноћи?

829
00:51:49,380 --> 00:51:51,780
У овом часу будући верници
често су пијани.

830
00:51:51,980 --> 00:51:54,620
Божја реч боље улази уз пиће.

831
00:51:55,100 --> 00:51:56,540
Не занима ме. Хвала.

832
00:51:56,740 --> 00:51:57,500
Зашто не?

833
00:51:58,140 --> 00:52:00,500
Нисам довољно пијан.

834
00:52:00,740 --> 00:52:02,300
Жао ми је због тебе.

835
00:52:07,340 --> 00:52:08,380
Извини за мене?

836
00:52:08,580 --> 00:52:10,900
Да ниси довољно пијан.

837
00:52:12,540 --> 00:52:13,020
Довиђења.

838
00:52:13,220 --> 00:52:14,900
Мислим да сам погрешио.

839
00:52:15,500 --> 00:52:19,380
Само тренутак, Јаиме. Можда је у праву.

840
00:52:20,020 --> 00:52:21,980
Обратите пажњу на знакове.

841
00:52:23,980 --> 00:52:25,460
Треба ми помоћ!

842
00:52:25,660 --> 00:52:29,980
Колико библија желите.
Специјална понуда, два за једног данас.

843
00:52:30,180 --> 00:52:31,420
Зашто бих желео две библије?

844
00:52:31,620 --> 00:52:35,100
Библије се погоршавају употребом.
Треба ти резервни.

845
00:52:35,300 --> 00:52:37,180
Реч Божија је неизбрисива.

846
00:52:37,380 --> 00:52:39,060
Али папир има рок употребе.

847
00:52:39,260 --> 00:52:42,340
Не требају ми твоје библије, требаш ми тебе.

848
00:52:42,540 --> 00:52:47,180
Нама, с друге стране, нисте потребни.
Треба нам твој новац.

849
00:52:47,380 --> 00:52:52,260
То је истина. „Не губи време на њега
који нема другог начина да заради“

850
00:52:52,460 --> 00:52:54,180
Јаковљева посланица Ефесцима.

851
00:52:54,380 --> 00:52:56,060
- Реч Божија!
- Слава Господу!

852
00:52:56,260 --> 00:52:57,420
Питам у име Бога.

853
00:52:57,620 --> 00:52:58,780
Бог не постоји.

854
00:52:59,100 --> 00:53:00,700
У реду. Колико за библију?

855
00:53:00,900 --> 00:53:01,860
Педесет евра.

856
00:53:02,060 --> 00:53:04,620
Педесет евра! Да ли је потписан од стране аутора?

857
00:53:04,900 --> 00:53:06,180
Лаку ноћ.

858
00:53:06,340 --> 00:53:09,540
Молим вас, ви сте добри људи.
Мораш ми помоћи.

859
00:53:09,740 --> 00:53:11,900
Ми нисмо добри људи. Ми продајемо библије.

860
00:53:12,180 --> 00:53:14,180
У реду. Купићу библију.

861
00:53:14,820 --> 00:53:15,700
Јесам ли чуо два?

862
00:53:15,900 --> 00:53:18,020
Не, чули сте једну библију.

863
00:53:18,300 --> 00:53:23,580
Два! Два, много је боље.
У праву си, две библије су корисне.

864
00:53:23,820 --> 00:53:27,700
Савршено. Запамтите да имамо понуду
од три библије по цени две.

865
00:53:27,900 --> 00:53:29,060
А два за једну понуду?

866
00:53:29,260 --> 00:53:30,180
Али ти желиш два.

867
00:53:30,380 --> 00:53:31,980
У реду! Дај ми три библије.

868
00:53:32,180 --> 00:53:34,540
Савршено. Да ли желите да купите три?
Имамо дивну понуду...

869
00:53:34,740 --> 00:53:41,140
Не, не, не! Прихватићу те понуду
од три библије по цени две.

870
00:53:41,340 --> 00:53:42,980
Ви сте веома интелигентан верник.

871
00:53:43,460 --> 00:53:44,580
100 евра.

872
00:53:49,220 --> 00:53:55,300
ту си. Уђи. Брзо!

873
00:53:56,860 --> 00:53:57,900
Шта треба да радимо?

874
00:53:58,100 --> 00:54:03,260
Уђи овамо. Седи овде.
Ту сте.

875
00:54:04,060 --> 00:54:10,540
Слушај. Моја жена је у тој соби..

876
00:54:12,900 --> 00:54:20,820
...са веома атрактивним мушкарцем са огромним
пенис који с њом води љубав без престанка.

877
00:54:22,180 --> 00:54:22,820
Јадна жена.

878
00:54:23,020 --> 00:54:27,180
Да. Морам да је извучем одатле.
Можете ми помоћи.

879
00:54:27,940 --> 00:54:29,260
Извините што прекидам.

880
00:54:29,460 --> 00:54:30,780
Прекини далеко.

881
00:54:30,980 --> 00:54:32,500
Како је до овога дошло?

882
00:54:32,580 --> 00:54:35,380
То ми је њен поклон за годишњицу.

883
00:54:36,620 --> 00:54:37,980
Какав сјајан поклон!

884
00:54:39,180 --> 00:54:43,500
Идеја је била да уживамо
ново сексуално искуство..

885
00:54:43,700 --> 00:54:45,620
...то би ревитализовало нашу везу.

886
00:54:45,740 --> 00:54:51,060
Али ситуација је измакла контроли и
Морам да је извучем одатле одмах.

887
00:54:51,260 --> 00:54:53,780
А зашто једноставно не кажеш ти
желите да идете? Да ти је непријатно.

888
00:54:53,940 --> 00:54:56,260
Ако те воли, разумеће.

889
00:54:56,460 --> 00:54:58,780
Не. То би било прихватање пораза.

890
00:54:59,100 --> 00:55:01,020
Изгубио бих статус у њеним очима.

891
00:55:01,220 --> 00:55:04,020
Наш однос никада не би био исти.

892
00:55:04,220 --> 00:55:10,220
Треба ми спољни фактор који
ће захтевати наш одлазак.

893
00:55:10,420 --> 00:55:10,820
Ус.

894
00:55:11,020 --> 00:55:11,580
Тачно.

895
00:55:11,780 --> 00:55:13,100
шта да радимо?

896
00:55:14,660 --> 00:55:15,620
не знам.

897
00:55:16,100 --> 00:55:19,940
Играјте заједно и успећемо
како идемо даље.

898
00:55:20,140 --> 00:55:23,940
Нема проблема. ја сам
глумица. То је мој позив.

899
00:55:24,140 --> 00:55:26,260
Увек сам волео да се облачим.

900
00:55:26,540 --> 00:55:27,460
Ко би знао?

901
00:55:27,660 --> 00:55:29,820
Сваки дан играм другачији лик.

902
00:55:31,460 --> 00:55:32,860
А¡Ах. Дакле, не продајете библије.

903
00:55:33,060 --> 00:55:36,260
Да. То је најближе
Могао сам да пронађем свој позив.

904
00:55:36,460 --> 00:55:38,380
Скоро сви продавци Библије су глумци.

905
00:55:38,580 --> 00:55:40,100
Ах! И ти такође?

906
00:55:40,420 --> 00:55:41,580
Не. Ја сам њен муж.

907
00:55:41,780 --> 00:55:45,540
А то је неспојиво
са светом глуме?

908
00:55:47,700 --> 00:55:48,740
ста?

909
00:55:53,860 --> 00:55:54,860
Ништа.

910
00:55:55,380 --> 00:55:57,020
Шта да импровизујемо?

911
00:55:57,340 --> 00:56:00,980
не знам. То је
шта је импровизација.

912
00:56:01,180 --> 00:56:03,940
Не, не. Нисам добар у импровизацији.

913
00:56:04,340 --> 00:56:07,940
Помоћи ћу ти, али са структурираним планом.

914
00:56:08,460 --> 00:56:12,740
Да, да, да. То би било идеално.

915
00:56:12,940 --> 00:56:20,860
Али ово је неочекивано.
Морамо бити прилагодљиви.

916
00:56:22,500 --> 00:56:23,660
не могу. Забрљаћу.

917
00:56:23,860 --> 00:56:24,780
Не говори то!

918
00:56:24,980 --> 00:56:28,700
Да. Он ће то забрљати. Знам га.
У браку смо 20 година.

919
00:56:29,580 --> 00:56:30,420
Не, човече.

920
00:56:30,620 --> 00:56:31,260
Да, човече!

921
00:56:31,460 --> 00:56:33,260
Рећи ће погрешну ствар.

922
00:56:33,460 --> 00:56:33,860
Она је у праву.

923
00:56:34,060 --> 00:56:37,700
Има дар да каже погрешну ствар.

924
00:56:37,980 --> 00:56:39,820
Није до сада.

925
00:56:40,060 --> 00:56:43,660
Јер једва сам говорио.
Зато што сам тако тужан.

926
00:56:44,180 --> 00:56:46,020
зашто си тужан?

927
00:56:47,220 --> 00:56:52,860
Није фер да човек као што си ти,
несрећни да се роди тако непривлачан

928
00:56:53,580 --> 00:56:57,100
треба да има своју жену
ударен пастувом.

929
00:56:58,900 --> 00:57:00,020
Рекао сам ти.

930
00:57:03,220 --> 00:57:04,380
Нећеш да причаш.

931
00:57:04,900 --> 00:57:06,180
А ако разговарају са мном?

932
00:57:06,380 --> 00:57:07,700
Не. Ни речи.

933
00:57:08,620 --> 00:57:10,820
То је веома непристојно.

934
00:57:11,140 --> 00:57:13,500
Бићеш глувонем.

935
00:57:14,180 --> 00:57:19,740
Заиста. Зашто? Јесте ли приметили нешто?

936
00:57:19,940 --> 00:57:25,500
Не, не, ништа! Зашто
јеси ли се удала за овог човека?

937
00:57:26,060 --> 00:57:27,860
Не прође дан да се не запитам.

938
00:57:30,740 --> 00:57:32,860
Будди. Овамо.

939
00:57:33,260 --> 00:57:40,460
Бићеш глувонем у нашем плану.

940
00:57:41,060 --> 00:57:44,300
Биће као позориште.

941
00:57:46,420 --> 00:57:49,900
Ок. Разумијеш? Добро.

942
00:57:54,020 --> 00:57:57,900
Здраво господине. Моје име је Тереза ​​Орловски.

943
00:57:58,220 --> 00:58:01,860
Мој отац је Пољак
село Вроцлав.

944
00:58:02,020 --> 00:58:07,780
Тамо сам одрастао.
Можда приметите акценат.

945
00:58:07,880 --> 00:58:08,540
То није неопходно.

946
00:58:08,680 --> 00:58:11,660
Тишина. Не прекидај ме.

947
00:58:12,180 --> 00:58:16,020
Време није побољшало твоје лоше манире.

948
00:58:16,120 --> 00:58:16,520
Овај човек.

949
00:58:16,660 --> 00:58:20,260
Знам тачно ко је овај човек.

950
00:58:21,380 --> 00:58:23,620
И моји адвокати.

951
00:58:23,780 --> 00:58:26,700
Ово није човек
који удовољава мојој жени.

952
00:58:27,460 --> 00:58:29,180
Неко задовољава твоју жену?

953
00:58:29,580 --> 00:58:30,940
- А ко је ово?
- Ко је ово?

954
00:58:31,660 --> 00:58:32,420
Вратар.

955
00:58:32,860 --> 00:58:34,820
Вратар задовољава твоју жену?

956
00:58:35,020 --> 00:58:36,220
Не. Ја сам вратар.

957
00:58:36,460 --> 00:58:37,500
Макимо је.

958
00:58:37,700 --> 00:58:38,580
Ко је Макимо?

959
00:58:38,780 --> 00:58:40,980
Човек који задовољава моју жену.

960
00:58:41,500 --> 00:58:46,860
Ооох! Лоше. Убио је своју последњу девојку.

961
00:58:47,060 --> 00:58:47,740
Знам.

962
00:58:47,980 --> 00:58:50,380
Он ју је убио? Како?

963
00:59:04,060 --> 00:59:05,260
Нема шансе!

964
00:59:05,660 --> 00:59:06,740
Да.

965
00:59:09,980 --> 00:59:11,580
Хајде да не драматизујемо.

966
00:59:12,460 --> 00:59:15,020
То није нужно
ће се догодити мојој жени.

967
00:59:15,460 --> 00:59:18,020
Девојка је сигурно имала срчано обољење.

968
00:59:18,300 --> 00:59:19,980
Изгледала је веома здраво.

969
00:59:20,180 --> 00:59:22,780
Зашто не наставите са блудом?

970
00:59:23,260 --> 00:59:28,340
Не, не, не. Хвала вам пуно.
Нисам расположен.

971
00:59:28,540 --> 00:59:34,300
Та жена прави велику буку. И јесам
више навикао на равнодушност моје жене.

972
00:59:34,980 --> 00:59:36,620
Да ли је задовољна?

973
00:59:38,660 --> 00:59:40,620
Домина? Ни мало.

974
00:59:41,420 --> 00:59:44,580
Тражила је
клистир и ја сам побегао.

975
00:59:44,780 --> 00:59:45,580
Клистир за шта?

976
00:59:45,780 --> 00:59:48,060
Господ се креће на тајанствене начине.

977
00:59:48,780 --> 00:59:51,900
Не знам, али нећу остати
да сазнам. Лаку ноћ.

978
00:59:52,100 --> 00:59:54,380
Не желите да гледате фудбал?

979
00:59:57,580 --> 00:59:59,860
Није забавно ако пропустим почетак.

980
01:00:00,620 --> 01:00:06,300
Чекај! Твој огртач.

981
01:01:03,780 --> 01:01:08,820
не желим да вребам,
али да није био са твојом женом,

982
01:01:09,020 --> 01:01:11,380
са ким је имао секс?

983
01:01:12,300 --> 01:01:18,460
Са Домином, Максимовом женом.
Била је то замена партнера.

984
01:01:19,180 --> 01:01:22,740
Моја жена са Максимом и ја са његовом женом.

985
01:01:23,540 --> 01:01:25,260
А зашто ниси са њом?

986
01:01:26,060 --> 01:01:27,460
Зато што ми се она не свиђа.

987
01:01:29,940 --> 01:01:31,140
Да ли сте хомосексуалац?

988
01:01:31,340 --> 01:01:33,460
Не! Проклетство! Шта дођавола!

989
01:01:33,780 --> 01:01:39,780
Јаиме, нашао сам. Клистир.

990
01:01:39,980 --> 01:01:42,980
Здраво. Ја сам Тереза Орловски,

991
01:01:43,300 --> 01:01:45,940
његов пољски рођак.

992
01:01:46,340 --> 01:01:49,700
А он је мој пољски глувонеми муж.

993
01:01:51,660 --> 01:01:54,020
Какво изненађење!

994
01:01:54,700 --> 01:01:56,020
И шта они раде овде?

995
01:01:56,460 --> 01:02:03,100
Моји драги пољски рођаци
претрпели су изненадну деложацију.

996
01:02:03,300 --> 01:02:04,900
Пољска није оно што је била.

997
01:02:06,460 --> 01:02:12,660
Стигли су у моју кућу и од тада
Нисам био тамо, звали су ме у помоћ.

998
01:02:12,860 --> 01:02:14,420
А кога су звали?

999
01:02:15,260 --> 01:02:16,860
Кад сам био у тоалету.

1000
01:02:17,300 --> 01:02:18,660
Ниси ништа рекао?

1001
01:02:18,860 --> 01:02:20,660
Нисам хтео да покварим врхунац.

1002
01:02:21,020 --> 01:02:26,460
Рекао сам им да дођу овде јер
било им је хладно на улици.

1003
01:02:27,500 --> 01:02:31,500
Ако су Пољаци, требало би
бити навикнут на хладноћу.

1004
01:02:31,700 --> 01:02:35,620
Да, али другачија је хладноћа.

1005
01:02:35,820 --> 01:02:44,540
Ту се покријеш и добро си.
Овде вам влага улази у кости.

1006
01:02:44,740 --> 01:02:46,740
Добро познајете климу МА¡лага.

1007
01:02:46,940 --> 01:02:49,380
Мој рођак ми прича ствари.

1008
01:02:49,580 --> 01:02:50,780
Не личите се.

1009
01:02:51,020 --> 01:02:52,660
Ми смо далеки рођаци.

1010
01:02:52,860 --> 01:02:55,060
- Како живимо у Пољској.
- Да.

1011
01:02:55,660 --> 01:02:57,740
Ситуација је страшна.

1012
01:02:58,300 --> 01:03:02,180
Само замисли. Каква лоша.

1013
01:03:02,380 --> 01:03:10,460
Волео бих да уживам у клистиру,
али мораћемо да идемо.

1014
01:03:10,820 --> 01:03:14,140
И моја жена такође. Недостаје им њихов рођак.

1015
01:03:15,660 --> 01:03:17,540
А зашто не иду у хотел?

1016
01:03:18,260 --> 01:03:19,740
Они немају пара.

1017
01:03:20,580 --> 01:03:23,060
Зар не можеш да им позајмиш мало?

1018
01:03:23,260 --> 01:03:31,580
Наравно, али хотел је тако безличан.
Већ се осећају искорењено.

1019
01:03:31,980 --> 01:03:40,220
Они су породица. Не могу да их ставим
у хотелу. Треба им дом.

1020
01:03:40,700 --> 01:03:42,300
Немаш пртљаг?

1021
01:03:42,500 --> 01:03:46,060
Ништа. Само три библије.

1022
01:03:46,340 --> 01:03:52,340
Све што морамо да држимо
на је реч Божија.

1023
01:03:52,620 --> 01:03:54,620
А ова корпа?

1024
01:03:54,980 --> 01:03:55,940
Више библија.

1025
01:03:56,140 --> 01:04:00,660
Када су ствари овако лоше,
три библије нису довољне.

1026
01:04:01,300 --> 01:04:06,860
Тако ми је жао.
Могу да спавају овде ако желе.

1027
01:04:07,060 --> 01:04:09,140
Не, не, не... не.

1028
01:04:09,380 --> 01:04:13,620
Имамо слободну собу
са огромним брачним креветом.

1029
01:04:13,820 --> 01:04:16,580
Не могу да спавају заједно.

1030
01:04:16,780 --> 01:04:17,940
Не? Зашто не?

1031
01:04:18,140 --> 01:04:19,340
Он хрче.

1032
01:04:19,900 --> 01:04:21,180
Глувонеми хрчу?

1033
01:04:21,380 --> 01:04:25,300
Ужасно. Сва бука коју не праве
дању, праве ноћу.

1034
01:04:25,500 --> 01:04:28,580
Имамо резервни кревет.
Може да спава овде у дневној соби.

1035
01:04:28,780 --> 01:04:31,220
Не, стварно, стварно.
Не гњави Домина.

1036
01:04:31,420 --> 01:04:37,660
Уопште не смета. Остани овде.
На тај начин можемо завршити нашу ноћ заједно.

1037
01:04:37,860 --> 01:04:39,180
Немогуће.

1038
01:04:39,380 --> 01:04:40,460
Зашто?

1039
01:04:40,820 --> 01:04:44,660
Она је трудна и могла би
роди сваког тренутка.

1040
01:04:44,860 --> 01:04:48,740
Не кажеш? Трудна? Честитамо!

1041
01:04:48,940 --> 01:04:49,820
Хвала вам!

1042
01:04:50,020 --> 01:04:51,020
Колико далеко?

1043
01:04:51,220 --> 01:04:52,220
Девет месеци.

1044
01:04:52,500 --> 01:04:53,420
Не показујеш се уопште.

1045
01:04:53,620 --> 01:04:59,300
Мој метаболизам. Чак и када
Трудна сам, не добијам на тежини.

1046
01:04:59,500 --> 01:05:07,260
У сваком случају, пољска деца се рађају веома
мали. Тада брзо расту и постају огромне.

1047
01:05:08,460 --> 01:05:11,220
Мора да сте уморни и гладни.

1048
01:05:11,980 --> 01:05:14,100
Далеко је од Пољске.

1049
01:05:14,300 --> 01:05:17,260
Па, нису ходали овде. Они су ОК.

1050
01:05:17,460 --> 01:05:18,420
Идем да спремим храну.

1051
01:05:18,620 --> 01:05:23,060
Не, стварно, Домина.
Не гњави себе. Морамо да идемо.

1052
01:05:23,260 --> 01:05:24,860
Добро би ми дошло пиће.

1053
01:05:25,060 --> 01:05:27,180
Ускоро ћеш да пробијеш воду.

1054
01:05:27,380 --> 01:05:29,540
Тачно. Као анестетик.

1055
01:05:29,900 --> 01:05:34,820
У Пољској немамо епидуралну.
Боца вотке и беба напоље.

1056
01:05:35,260 --> 01:05:38,380
Имамо само кинески, Лизард Ликуор.

1057
01:05:38,580 --> 01:05:39,660
Добро је.

1058
01:05:41,660 --> 01:05:42,900
Хоћеш пиће?

1059
01:05:43,540 --> 01:05:47,860
Не пијемо.
Можда су ми убили жену.

1060
01:05:49,100 --> 01:05:50,180
Није велика ствар.

1061
01:05:50,380 --> 01:05:51,740
Мислим то.

1062
01:05:53,420 --> 01:05:56,140
Собе су звучно изоловане.

1063
01:05:58,100 --> 01:06:02,180
Интернет оглас са лажним идентитетом.

1064
01:06:05,740 --> 01:06:14,100
Месо које су нам дали за вечеру,
од бог зна одакле.

1065
01:06:16,220 --> 01:06:18,060
Бразилац.

1066
01:06:20,060 --> 01:06:24,260
Албуми са фотографијама жртава.

1067
01:06:24,580 --> 01:06:28,020
Све серијске убице воде евиденцију.

1068
01:06:28,620 --> 01:06:29,500
Нису те убили.

1069
01:06:29,700 --> 01:06:35,260
Не још. Али шта је са клистиром?
Стари трик са отровним клистиром.

1070
01:06:35,820 --> 01:06:36,980
Чиста смрт.

1071
01:06:37,180 --> 01:06:38,140
Не тако чисто.

1072
01:06:38,340 --> 01:06:40,900
Практично се не може открити на обдукцији.

1073
01:06:41,260 --> 01:06:48,940
Као богомољка.
Они се паре, а затим прождиру свог љубавника.

1074
01:06:50,260 --> 01:06:55,820
Копиле. Имали су све испланирано.
Како то нисам видео?

1075
01:06:57,980 --> 01:07:02,500
Неко тако добар мора бити зао.

1076
01:07:03,220 --> 01:07:07,740
Не једи ништа што ти дају.
Могло би се отровати.

1077
01:07:08,180 --> 01:07:11,060
ти то можеш. Говори, дођавола.

1078
01:07:11,260 --> 01:07:13,420
Веома је касно. идемо.

1079
01:07:13,620 --> 01:07:15,780
Не можеш ме оставити овако.

1080
01:07:15,780 --> 01:07:17,660
Није вредно умирања
шта нам плаћате.

1081
01:07:17,740 --> 01:07:21,100
Ми смо три против два. Можемо их узети.

1082
01:07:21,300 --> 01:07:24,460
Мој муж не може да отвори теглу киселих краставаца.

1083
01:07:24,660 --> 01:07:26,980
Неке тегле су веома незгодне.

1084
01:07:27,180 --> 01:07:28,980
Лаку ноћ. Надам се да је твоја жена жива.

1085
01:07:29,180 --> 01:07:30,020
Добро вече.

1086
01:07:34,700 --> 01:07:35,780
вече.

1087
01:07:37,340 --> 01:07:38,540
А моја жена?

1088
01:07:40,100 --> 01:07:41,700
У спаваћој соби.

1089
01:07:42,860 --> 01:07:43,580
Жив?

1090
01:07:43,780 --> 01:07:46,500
Да, а Домина?

1091
01:07:46,700 --> 01:07:47,660
Такође жив.

1092
01:07:47,860 --> 01:07:54,420
Тако сам замишљао. А ови људи?

1093
01:07:55,820 --> 01:08:01,100
Моји пољски рођаци. Гретел и Хансел.

1094
01:08:01,300 --> 01:08:02,220
Као из бајке.

1095
01:08:02,420 --> 01:08:05,500
Не. У бајци
то су Хансел и Гретел.

1096
01:08:05,700 --> 01:08:09,180
Одушевљен. Ја сам Макимо.

1097
01:08:12,020 --> 01:08:13,500
Одушевљен.

1098
01:08:14,700 --> 01:08:16,740
Чему дугујемо ту част?

1099
01:08:17,140 --> 01:08:20,900
Побегли смо из наше вољене Пољске.

1100
01:08:21,100 --> 01:08:24,860
Мој рођак Хансел је глувонем.

1101
01:08:25,260 --> 01:08:28,700
Радио сам као волонтер
са глувонемима једног лета.

1102
01:08:30,220 --> 01:08:35,220
Мој партнер и ја смо
почаствован вашом посетом.

1103
01:08:35,500 --> 01:08:41,700
Ваше насеље у Пољској, да ли због
политичка питања или је то друга ствар?

1104
01:08:43,500 --> 01:08:49,700
Мој рођак не зна шпански знак
језик. Увек је живео у Варшави.

1105
01:08:49,900 --> 01:08:50,740
У Вроцлаву.

1106
01:08:50,940 --> 01:08:51,740
Не, у Варшави.

1107
01:08:51,940 --> 01:08:52,460
бр.

1108
01:08:52,660 --> 01:08:55,100
Немате чак ни викенд да видите град?

1109
01:08:55,300 --> 01:08:56,020
- Не.
- Мислио сам да...

1110
01:08:56,220 --> 01:09:01,700
Не. Никада нисмо били у Варшави.
Много је ривалства.

1111
01:09:01,900 --> 01:09:03,100
Влада има неке мере...

1112
01:09:03,300 --> 01:09:08,100
Како год. у сваком случају,
не зна шпански знаковни језик.

1113
01:09:08,500 --> 01:09:11,620
Чудно је јер
она савршено говори шпански.

1114
01:09:11,820 --> 01:09:16,500
Да, јер је студирала лингвистику
а проучавао је науку.

1115
01:09:16,700 --> 01:09:18,060
Ах! Шта је његова специјалност?

1116
01:09:18,260 --> 01:09:21,860
Шта је специјалност рођаке Гретел?

1117
01:09:22,060 --> 01:09:22,700
Хансел.

1118
01:09:22,900 --> 01:09:25,860
Добро, Хансел. Прошло је неко време.

1119
01:09:32,220 --> 01:09:34,580
окултне науке.

1120
01:09:34,980 --> 01:09:39,740
Занимљиво.
Знаш ли пољски знаковни језик, Јаиме?

1121
01:09:40,420 --> 01:09:41,540
мало.

1122
01:09:41,980 --> 01:09:44,220
Која је тачно разлика?

1123
01:09:44,420 --> 01:09:45,140
Ааааах!

1124
01:09:45,340 --> 01:09:46,300
Шта је било?

1125
01:09:46,500 --> 01:09:47,940
ја сам трудна.

1126
01:09:48,140 --> 01:09:49,140
Могу ли да видим своју жену?

1127
01:09:49,340 --> 01:09:51,740
Честитам. Како је живот у Пољској.

1128
01:09:51,940 --> 01:09:54,020
Пољска није оно што је била.

1129
01:09:54,220 --> 01:09:55,540
замишљам. После блокаде.

1130
01:09:55,740 --> 01:09:57,620
Да, после блокаде.

1131
01:09:57,820 --> 01:09:59,740
Да ли је рођен глув?

1132
01:09:59,940 --> 01:10:00,420
- Да.
- Не.

1133
01:10:00,620 --> 01:10:02,900
Ах, не? Мислио сам да јесте.

1134
01:10:03,100 --> 01:10:05,220
Не, не много мање.

1135
01:10:05,420 --> 01:10:13,340
Увек је био стидљив,
али је глув откако је оглувио.

1136
01:10:13,540 --> 01:10:14,620
Шта се десило?

1137
01:10:14,980 --> 01:10:20,540
Постао је глувонем
после ударца у главу.

1138
01:10:22,300 --> 01:10:28,580
Имали смо палму
орезивање друштва и он је пао.

1139
01:10:28,780 --> 01:10:30,740
Има ли много палми у Пољској?

1140
01:10:30,940 --> 01:10:32,700
Не, зато је посао пропао.

1141
01:10:32,900 --> 01:10:36,820
Ако паднеш с коња
морате одмах да се вратите.

1142
01:10:37,020 --> 01:10:39,620
Да. Одмах назад.

1143
01:10:39,900 --> 01:10:45,980
Исељени смо и мој рођак
је наш једини живи рођак.

1144
01:10:47,100 --> 01:10:53,140
Као деца играли смо бескрајне игре
шаха у шупи.

1145
01:10:53,340 --> 01:10:55,900
Да. сећам се. Могу ли да видим своју жену?

1146
01:10:56,020 --> 01:10:58,740
Моји родитељи су имали шупу.

1147
01:10:58,980 --> 01:11:03,820
Тамо сам изгубила невиност са Украјинцем
девојка која је чувала стоку.

1148
01:11:03,980 --> 01:11:06,060
Имала је искуства.

1149
01:11:06,260 --> 01:11:07,180
Искуство?

1150
01:11:07,380 --> 01:11:08,340
Муза.

1151
01:11:08,660 --> 01:11:12,740
Врло брзо твој рођак.
Не само лепа већ и смешна.

1152
01:11:12,940 --> 01:11:19,140
Ох да. Увек је била смешна. Ми смо
мало се виђали, али се много смејали!

1153
01:11:19,340 --> 01:11:20,740
Могу ли да видим своју жену?

1154
01:11:20,780 --> 01:11:22,900
Смисао за хумор је
знак интелигенције.

1155
01:11:23,020 --> 01:11:25,380
Ништа ме не узбуђује више од интелигенције.

1156
01:11:25,580 --> 01:11:26,540
Тачно, тачно.

1157
01:11:26,860 --> 01:11:28,420
колико си имао година?

1158
01:11:28,620 --> 01:11:29,380
када?

1159
01:11:29,860 --> 01:11:33,180
Кад си изгубила невиност у шупи.

1160
01:11:33,380 --> 01:11:34,100
Седам.

1161
01:11:34,300 --> 01:11:34,860
Како касно!

1162
01:11:35,060 --> 01:11:37,060
Увек сам био зрело дете.

1163
01:11:37,620 --> 01:11:38,740
Како је било?

1164
01:11:38,780 --> 01:11:44,500
Када смо завршили, рекла ми је да је то највише
задовољавајуће сексуално искуство њеног живота.

1165
01:11:44,700 --> 01:11:47,820
Типично украјинско претеривање.
Могу ли да видим своју жену?

1166
01:11:48,020 --> 01:11:50,940
Није велика ствар.
Она није била жена са искуством.

1167
01:11:51,140 --> 01:11:55,940
Била је са само 100-ак мушкараца.
Сви су пољопривредници.

1168
01:11:56,140 --> 01:11:58,620
Ентузијастичан, али недостаје техника.

1169
01:11:58,820 --> 01:12:04,580
Груби мушкарци који траже своје задовољство.
Фокусирао сам се на њу.

1170
01:12:04,780 --> 01:12:06,540
То је тајна.

1171
01:12:06,740 --> 01:12:09,740
Дивно. Могу ли видети да ли је моја жена жива?

1172
01:12:09,940 --> 01:12:12,500
Да, али мислим да не желиш
да је сада видим.

1173
01:12:12,700 --> 01:12:13,500
Зашто не?

1174
01:12:13,780 --> 01:12:17,700
Везана је. Шибари техником.

1175
01:12:18,300 --> 01:12:21,620
Везани? Зашто?

1176
01:12:21,820 --> 01:12:24,420
Питала је и мене. Имала је ту фантазију.

1177
01:12:24,620 --> 01:12:26,980
Фантазија? Али Ева нема маште.

1178
01:12:27,180 --> 01:12:29,780
Она се блокира ако је питате
за број од један до десет.

1179
01:12:30,020 --> 01:12:33,420
Па, изгледа срећно.
Погледајте ако желите.

1180
01:12:33,980 --> 01:12:39,940
Не. Не желим ту слику у мојој глави.
Рођаче. Погледајте.

1181
01:12:40,140 --> 01:12:42,780
Рођак, рођак. Проверите свог рођака.

1182
01:12:42,980 --> 01:12:44,060
Да, да, наравно.

1183
01:12:44,260 --> 01:12:45,300
Прва врата десно.

1184
01:12:52,140 --> 01:12:53,940
Здраво рођаче.

1185
01:13:15,180 --> 01:13:16,660
Није одговорила.

1186
01:13:17,580 --> 01:13:21,220
Мислим да ме није препознала.
Она ме познаје са наочарима.

1187
01:13:21,380 --> 01:13:24,860
Она има конопац у себи
уста. Она не може да прича.

1188
01:13:25,060 --> 01:13:28,540
И још један на
брадавице. Стискајући их.

1189
01:13:28,620 --> 01:13:29,220
- Да, да.
- Ох!

1190
01:13:29,420 --> 01:13:33,220
Извините. Она је добро. Лепше.

1191
01:13:33,420 --> 01:13:38,660
Потпуно гола. Мислио сам да јесте
природна плавуша али сада видим...

1192
01:13:38,860 --> 01:13:40,620
Ако желите, можете спавати овде.

1193
01:13:40,820 --> 01:13:42,980
Има места за још једног,

1194
01:13:43,180 --> 01:13:46,340
а ваш партнер може да спава на софи.

1195
01:13:46,540 --> 01:13:47,180
Волео бих.

1196
01:13:47,380 --> 01:13:50,140
Не, рођаче, не, не...

1197
01:13:50,340 --> 01:13:51,180
Зашто не?

1198
01:13:51,900 --> 01:13:54,180
Морамо мом рођаку дати његов лек.

1199
01:13:54,380 --> 01:13:55,060
Шта му је?

1200
01:13:55,260 --> 01:13:55,940
шта те брига?

1201
01:13:56,140 --> 01:13:56,620
Желим да помогнем.

1202
01:13:56,820 --> 01:14:00,220
Престани да помажеш човеку! Нема више помоћи.
То је довољно помоћи.

1203
01:14:02,140 --> 01:14:08,180
Зашто не одеш по лекове
а ја ћу овде сачекати свог рођака.

1204
01:14:08,380 --> 01:14:10,060
Еххх!

1205
01:14:13,540 --> 01:14:14,620
Одлазимо.

1206
01:14:14,660 --> 01:14:20,020
Када му затреба лек, постаје тако лоше
он понекад говори. Случајне речи...

1207
01:14:20,220 --> 01:14:21,340
Разговараћемо код куће.

1208
01:14:21,540 --> 01:14:22,500
Без смисла...

1209
01:14:22,700 --> 01:14:25,820
Моја мајка је била у праву. Не удај се
глумица. Не жени глумицу.

1210
01:14:26,020 --> 01:14:26,700
Лаку ноћ!

1211
01:14:27,020 --> 01:14:29,620
Рођаче, рођаче!

1212
01:14:42,340 --> 01:14:43,980
Они нису твоји рођаци.

1213
01:14:45,220 --> 01:14:49,660
Не. Гретел и Хансел не постоје.

1214
01:14:50,940 --> 01:14:58,620
Они су продавци Библије који су се појавили
на вратима и зграбио сам их.

1215
01:15:00,420 --> 01:15:01,700
за шта?

1216
01:15:02,940 --> 01:15:06,100
Да ми помогне да добијем своје
жена из твоје спаваће собе.

1217
01:15:07,780 --> 01:15:10,700
Да бисмо могли да наставимо
наша дивна рутина.

1218
01:15:13,180 --> 01:15:15,220
Зашто то ниси рекао раније?

1219
01:15:17,260 --> 01:15:20,900
Ти си изванредан човек Јаиме.

1220
01:15:22,340 --> 01:15:25,540
Ако те ова ситуација мучи,
то је зато што волиш Еву.

1221
01:15:26,100 --> 01:15:27,540
И то је величанствено.

1222
01:15:28,980 --> 01:15:33,740
Није лако извршити замену партнера.
Морате бити сигурни пре него што то урадите.

1223
01:15:33,940 --> 01:15:36,740
Сумње су нормалне.

1224
01:15:38,540 --> 01:15:44,540
Не брини. Ева те воли изнад свега.

1225
01:15:46,260 --> 01:15:47,620
Ценим то.

1226
01:15:49,780 --> 01:15:57,340
Али знам да не могу да угодим Еви ни на који начин.

1227
01:16:01,740 --> 01:16:06,380
Нисмо вољени због наших врлина
већ за наше недостатке.

1228
01:16:07,780 --> 01:16:12,180
Нема ништа племенитије
и великодушан него да их призна.

1229
01:16:14,220 --> 01:16:15,580
ја ћу да је одвежем.

1230
01:16:17,860 --> 01:16:25,020
Не. Остави је.
Ако она ужива, нека ужива.

1231
01:16:26,740 --> 01:16:30,020
желим само...

1232
01:16:34,700 --> 01:16:38,180
Откад сам је упознао,
она је живела само да би ми угодила.

1233
01:16:39,580 --> 01:16:42,940
Она заслужује да осети задовољство неко време.

1234
01:16:44,060 --> 01:16:48,140
У реду је, не брини за мене.

1235
01:16:48,820 --> 01:16:52,660
Ако нисте срећни. Неће бити ни она.

1236
01:17:04,660 --> 01:17:06,700
Одвезаћу је и можеш да идеш.

1237
01:17:17,740 --> 01:17:21,900
сендвичи! А твоји рођаци?

1238
01:17:23,340 --> 01:17:24,940
Вратили су се у Пољску.

1239
01:17:26,300 --> 01:17:27,500
У ово доба?

1240
01:17:27,860 --> 01:17:30,380
Никада није касно за одлазак у Пољску.

1241
01:17:30,660 --> 01:17:31,740
Зашто?

1242
01:17:32,820 --> 01:17:34,300
Нисам могао да поднесем климу.

1243
01:17:34,580 --> 01:17:38,940
јеси ли добро?

1244
01:17:39,860 --> 01:17:41,020
Да.

1245
01:17:42,420 --> 01:17:44,940
Хоћеш ли гуштера?

1246
01:17:46,060 --> 01:17:49,300
Не. Не може се пити.

1247
01:17:49,500 --> 01:17:50,660
Рекао сам ти.

1248
01:17:54,220 --> 01:17:55,780
Баш си срећна.

1249
01:17:57,500 --> 01:17:59,620
Претпостављам да мислите на Макима.

1250
01:18:00,380 --> 01:18:01,380
Има ли он икаквих мана?

1251
01:18:01,580 --> 01:18:03,340
Да. Ужасан је у пеглању.

1252
01:18:06,740 --> 01:18:08,500
Ева је такође дивна.

1253
01:18:09,500 --> 01:18:12,780
Да, она јесте.

1254
01:18:15,660 --> 01:18:20,900
Али ове ноћи сам открио
да нисам заљубљен у њу.

1255
01:18:23,580 --> 01:18:27,620
Јаиме. Говоримо истим језиком.

1256
01:18:29,940 --> 01:18:32,100
Мрзим Максимово савршенство.

1257
01:18:33,620 --> 01:18:38,300
Понекад осећам да не постојим.

1258
01:18:40,220 --> 01:18:45,780
Морам да потврдим свој идентитет
са неким нормалним попут тебе.

1259
01:18:48,180 --> 01:18:55,580
Имам новца и времена.
Хајде да побегнемо Јаиме.

1260
01:18:58,220 --> 01:19:04,020
Хајде да побегнемо заједно.

1261
01:19:11,860 --> 01:19:13,220
Јесте ли завршили?

1262
01:19:27,660 --> 01:19:31,460
Волим те, волим те, волим те.

1263
01:19:32,220 --> 01:19:34,500
Волим те више од
било шта на овом свету.

1264
01:19:51,420 --> 01:19:52,660
Идемо кући.

1265
01:19:53,340 --> 01:19:56,020
Да, молим те. У наш дом.

1266
01:20:01,780 --> 01:20:02,900
Да ли сте уживали.

1267
01:20:03,820 --> 01:20:06,900
Није ме дирао.
Хтео је само да ме веже.

1268
01:20:09,700 --> 01:20:13,140
Јаиме, твоја одећа.

1269
01:20:20,380 --> 01:20:21,820
Донећу их другог дана.




